德国知名节目主持人宣布辞职!在告别致辞中引用中国谚语
发布时间:2025-05-29 08:30:01
导语
约两周前,《每日新闻》(《Tagesschau》)的突发消息引发轰动。
据德媒报道,5月26日,45岁的康斯坦丁·施莱伯(Constantin Schreiber)已完成他在德国公共广播联盟(ARD)新闻节目的最后一次主持。
在近17分钟的播报后,施莱伯正式向观众告别。
告别致辞
施莱伯的告别致辞:“最后说几句个人感言。这是我最后一次主持《每日新闻》。感谢各位对我及我们团队的信任。愿大家都能收获更多好消息,永葆对善意的信念。中国有句谚语说'心之所向,行之所往',我认为这是很好的箴言。在此最后一次祝愿各位晚安。”(„Zum Abschluss ein paar persönliche Worte. Ich habe zum letzten Mal die Tagesschau präsentiert. Danke für Ihr Vertrauen in meine und unsere Arbeit. Ich wünsche Ihnen, uns allen viele positive Nachrichten und Glauben an das Gute. Ein chinesisches Sprichwort lautet ,Wohin du auch gehst, geh mit deinem Herzen‘. Ich finde, das ist ein guter Rat. Ich wünsche Ihnen nun zum letzten Mal einen schönen Abend.“) 据德媒报道,施莱伯于2017年1月加入ARD,最初主持《每日新闻》早间版、周末版及《夜间杂志》节目。 2021年1月4日,他首次担任晚间8点黄金档的主播。 Instagram动态 施莱伯为他的最后一次《每日新闻》主持做足了准备:在节目播出前,他在个人Instagram账号上晒出了用零食款待同事的动态。 下一步去向尚未明朗 施莱伯的后续动向目前尚未公布。 过去数年间,他已出版多部小说及著作,内容涉及伊斯兰教(Islam)等主题。
其代表作包括政论集《让我们开诚布公!民主为何需要无畏的辩论》(„Lasst uns offen reden! Warum die Demokratie furchtlose Debatten braucht“),书中他呼吁人们应更多倾听彼此,并学会包容不同的观点。
ARD五月中旬曾发布声明,表示施莱伯系主动请辞。
他本人在Instagram发文称“是时候迎接新挑战”,也因此到了告别《每日新闻》的时刻。
据德媒报道,主播团队另有新变动:据此前消息,记者罗米·希勒(Romy Hiller)将于6月14日加入晚间8点黄金档主持阵容。
施莱伯离职后,该节目常驻主播团队将由延斯·里瓦(Jens Riewa)、苏珊娜·多布纳、茱莉亚-尼哈丽卡·森(Julia-Niharika Sen)和托尔斯滕·施罗德(Thorsten Schröder)共同组成。
内容来源自网络,如有侵权请联系删除