一句“Ma grande”,她们听得浑身难受:2025法国职场性别歧视实录
发布时间:2025-05-07 08:53:05
un mal encore très répandu 职场性别歧视:依然根深蒂固的现实
77% des femmes salariées disent être régulièrement confrontées à des propos ou des décisions sexistes, selon le baromètre 2025 du sexisme ordinaire réalisé par l’Association française des managers de la diversité.
法国多元管理者协会联合Ipsos发布的《2025年职场性别歧视晴雨表》显示: Des blagues « bienveillantes »? 所谓“好意”的玩笑,对她们只是困扰 Trois femmes sur quatre déclarent entendre régulièrement des blagues sexistes au travail. 四分之三的女性表示,职场性别歧视笑话从未减少。 Près de 40% des femmes disent avoir été interpellées par des qualificatifs sexistes comme « miss » ou « ma grande », souvent perçus comme « gentils » ou « charmants » par leurs collègues masculins. 近40%的女性被男同事称作“miss”“ma grande”,——而一半的男性却觉得这是“亲切”和“可爱”。 Invisible pour les hommes, mais omniprésent pour les femmes 男人看不见,女人却避无可避 Deux femmes sur trois ont déjà vécu des attitudes sexistes en réunion. Mais 64% de leurs collègues masculins n’en ont jamais été témoins. 2/3的女性在会议中遭遇过性别歧视行为,但64%的男同事完全无感。 57% des femmes déclarent avoir mis en place des stratégies d’évitement : choix vestimentaires, éviter certains collègues ou réunions... 57%的女性为此改变穿衣、避开同事,只为少受伤害。 Les entreprises peuvent (et doivent) faire la différence 企业的态度可以决定职场温度 Dans les entreprises engagées dans le programme #StOpE contre le sexisme ordinaire, les résultats sont encourageants : 在参与“#StOpE拒绝职场歧视”项目的公司中,数据显著更积极: 41% des femmes ont bénéficié de formations spécifiques, contre 20% dans la moyenne nationale 66% s’y sentent protégées contre le sexisme, contre 58% au national Mais malgré ces efforts, une femme sur deux estime que son entreprise peut et doit faire davantage. « Le sexisme existe aussi à l’envers, je l’ai vécu » 证言:我是男人,也被“性别歧视”过 “我52岁,因为患病要转行,申请牙科助理培训,笔试全优,但面试时却被女校长直接否掉,说这是女人的工作,医生不喜欢老男人。” “我反对所有性别歧视,无论是对女性,还是对我这样想干女性职业的男性。” 这提醒我们:性别歧视不止于“女性受害”,更关乎每个人选择人生的自由。 重点词汇 sexisme ordinaire 日常性别歧视 propos sexistes 歧视性言论 stratégies d’évitement 回避策略 égalité salariale 薪资平等 baromètre 晴雨表 / 调查报告
77%的女性员工表示经常面对性别歧视性言论或决策。
→ 专门性别培训的女性覆盖率高出一倍
→ 安全感更强
但仍有一半女性认为公司远远不够。
内容来源自网络,如有侵权请联系删除