Пятилетний мальчик закрыл собой мать при атаке ВСУ на пляж в Курске и попал в реанимацию

乌军袭击库尔斯克海滩，5岁男孩护母重伤送医

Пятилетний мальчик получил тяжелые ожоги, закрывая собой мать во время атаки Вооруженных сил Украины (ВСУ) на пляж в Курске. Об этом сообщил временно исполняющий обязанности губернатора Курской области Александр Хинштейн в Telegram.

库尔斯克州代理州长亚历山大·欣施泰因在Telegram上通报称，一名五岁男孩在乌克兰武装部队袭击库尔斯克市海滩时，为保护母亲而遭受严重烧伤。

«Настоящий мужчина: не испугался, не растерялся, кинулся спасать самого близкого человека. У него тяжелые ожоги, сейчас он в реанимации», — рассказал он, добавив, что ребенка вместе с матерью переведут на лечение в Москву.

州长表示：“真正的男子汉：他没有害怕，没有慌乱，冲上去拯救最亲爱的人。孩子全身严重烧伤，目前正在重症监护室”。同时补充说，这名男孩将与母亲一同被转送至莫斯科接受治疗。

Еще один пострадавший, по словам Хинштейна, пострадал от взрыва боеприпаса, когда бросился на крики женщин и ребенка, доносящиеся с атакованного пляжа.

欣施泰因称，另有一名伤者是在听到遭袭海滩上传来妇女儿童的呼救声后，因炮弹爆炸而受伤。

По данным врио губернатора, всего в Курскую областную больницу доставили шестерых пострадавших от удара ВСУ. Трое из них находятся в тяжелом состоянии. Раненых успешно прооперировали.

据代理州长提供的数据，共有六名因乌军袭击的伤者被送至库尔斯克州立医院，其中三人伤势严重。所有伤者均已成功接受手术。

Ранее Хинштейн сообщил, что число пострадавших при ударе дрона ВСУ по пляжу выросло до семи, еще троих не спасли. Семьям жертв будет оказана вся необходимая помощь.

此前欣施泰因通报，乌军无人机袭击海滩造成的受伤人数已升至七人，另有三人未能获救。遇难者家属将获得一切必要援助。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除