早出生1个月也是“언니/오빠”！

在韩国，年龄就是“王道”！即使是同龄人，早出生1个月的人也能当你“언니/오빠”（姐姐/哥哥）。

所以，对长辈的父母，千万别随便叫“엄마/아빠”，得用**“어머님/아버님”**（噢摸尼/阿伯尼）！否则，分分钟被贴上“没礼貌”的标签！

举个栗子：

错误示范：见到朋友的妈妈，直接喊“엄마”（噢妈）→ 朋友：？？？

正确示范：用“어머님, 안녕하세요?”（阿姨，您好！）

在公共场合的礼仪，成年人在外称呼自己父母时，多用“어머니/아버지”显庄重  
在职场或学校提到父母，需用正式表达：“부모님（父母）” 

韩语中“父母”的称呼分为口语化昵称和正式用语，就像中文的“妈妈”和“母亲”。  

1.엄마/아빠  
适用场景：家庭日常对话、儿童用语、亲密关系  
使用特点：  
带有亲昵感，类似中文的“老妈”“老爸”，和父母关系亲近的话常用，但在公共场合需谨慎噢  
例：  
“엄마, 배고파요!”（妈，我饿了！）  
“아빠, 이거 어떻게 쓰는 거예요?”（爸，这个怎么用啊？）  

2.어머니/아버지  
适用场景：正式场合、书面语  
使用特点：  
庄重且有距离感，类似中文的“母亲”“父亲”，表示对父母的尊敬，在公共场合称呼自己父母时常用。 
例：  
“어머니, 식사 준비 도와드릴게요.”（母亲，我来帮您准备饭菜。）

“아버지, 식사하셨어요?”（父亲，您吃饭了吗？）

⚠ 重要事项：  
어머님/아버님 = 对“他人的父母”尊称