词汇积累: intervenir 干预、干涉 les fréquentations de ses enfants 子女的交友
他们无法控制的地方是学校。这是孩子们的地方。一位巴黎市中心幼儿园的园长说:“在学校,孩子们可以选择自己的朋友,有时他们之间的联系会令人吃惊”。不过,她解释说,大人们也会密切关注这里的情况。
“我们会观察是否存在一方欺负另一方的情况,或者是否存在群体冷暴力或霸凌。”
“是否有一个人总在说要做什么,而其他人都跟着他说的做?”
Y en a-t-il un qui dit toujours ce qu’il faut faire tandis que les autres suivent ?
在班级分组方面,教师避免排外的友谊和一方过于强势的亲密关系存在。家长往往会提出抗议,因为他们看不到这些动态。因此,幼儿园教师们每天都会保持警惕,并鼓励孩子们倾诉自我:"在这个年龄段,他们正在探索语言、规则和社会关系,同时也在发现外界事物带来的乐趣和挑战。孩子们需要学会识别并敢于表达自己的局限。Eléonore 坚持认为,教师不应规定孩子与谁交往:“我们从不禁止孩子与某某玩耍。我们从不谈论孩子,而是谈论行为。对事不对人。”
童年的友谊是非常牢固的身份纽带。父母或老师批评孩子的朋友,禁止他们交往,无异于伤害自己的孩子。Nicole说:“对于年幼的孩子,在他们上幼儿园和小学的阶段,父母可以从经常邀请他的朋友到家里做客开始。与其说是为了看他们的表现,不如说是为了观察自己的孩子。他是否受到了影响,他是否因为这种联系而感到痛苦,或者相反,这种角色是否对他有益,是否给了他一种存在感?”
然后最好同孩子展开讨论,让他们自己评估友谊。家长可以问孩子:“你从这段关系中得到了什么?它让你感觉舒服吗?”
建立对话是确保孩子在之后,养成继续反思他们友谊的方式。家长越是能在幼儿时期与孩子们谈论他们的朋友,并让他们知道这不是一种打扰,而是一种真正的兴趣,以后就会越容易。但这并不意味着,当孩子急需保护时--比如在受到欺凌的情况下--父母就不能进行干预,哪怕是违背孩子的意愿。
好好说话,好好沟通
随着年龄的增长,情况会变得更加棘手。En grandissant, ça se corse un peu.
词汇积累:se corser (情况)变得复杂
在青春期,“保护变得更加必要,也更加微妙”。一位情感治疗师说,他坚持主张亲子对话:“你必须坚持下去,因为第一次,他会让你滚蛋”。这种反应反映了众所周知的青春期矛盾心理:他们不希望得到父母的帮助,但内心深处又希望得到父母的帮助。
这名治疗师回忆,14 岁那年,他结识了一位很要好的朋友。有一天,母亲和姐姐六神无主地看着他,警告他:“你应该和她保持距离,她不好,会把你带坏的”。这让他勃然大怒。他觉得自己的选择和隐私受到了攻击。他坚持自己的立场,与女性朋友保持了一年的友谊,并在那个年纪做出了一些典型的过激行为--酗酒、偷跑出去、尝试......当友谊破裂时,他明白了母亲和姐姐的意思,毫无疑问,亲人们的方式很笨拙。他听到了她们话里的意思。
为人父母的难处
Nicole指出:“当孩子15 岁时,父母意识到他们完全不在自己掌控之中。一切都发生在家庭以外,远离父母的控制。家长给孩子钱让他们独立,但他们却冒着买危险品的风险。父母教他们独立,但孩子们要怎么做呢?家长怎样才能保护孩子们,让他们远离冲动的风险?这并不容易,她补充道,像是在思考为人父母的局限性(la limite de la fonction parentale)。”
内容来源自网络,如有侵权请联系删除