만약...（으）면...을/ㄹ 수 없을 것이다
如果...，就不会...
如：만약 우리에게 동기가 없다면 일을 시작할 수 없을 것이다.
如果没有动机，我们就不会开始做一件事情。
2 일반적으로 사람들은...（으）면...을/ㄹ 것이라고 생각한다 一般人认为，如果...，就会... 如：일반적으로 사람들은 경제적으로 여유가 있으면 다른 사람들보다 더 행복할 것이라고 생각한다. 一般人认为，经济富裕就会比别人更幸福。 3 -기 위해서는 ...는 것이 중요하다 为了...，重要的是... 如：행복해지기 위해서는 우리 자신이 스스로 행복하다고 느낄 수 있는 환경에서 생활하는 것이 중요하다. 为了变得更幸福，重要的是在自己能感受到幸福的环境中生活。 4 -기 위해서는 ...이/가 필요하다 为了...，需要... 如：좋은 인간 관계를 맺고 지속하기 위해서는 상대를 존중하는 마음이 필요하다. 为了建立好的人际关系并维持下去，需要的是尊重对方的态度。 00 5 이는...을/를 의미한다 这意味着... 如：이는 지식과 정보의 가치는 물론 그것을 가진 사람의 가치 역시 이전 시대에 비해 현저히 낮아졌음을 의미한다. 这意味着不仅是知识和信息本身的价值，连拥有这些的人的价值也比以前的时代显著降低了。 6 무엇보다도 중요한 것은 ...이다 最重要的是... 如：무엇보다 중요한 것은 리더의 실력과 구성원에 대한 무한 신뢰는 ‘소통’ 에서 비롯된다는 것을 잊어서는 안된다. 最重要的是，不能忘记领导人的实力和对成员的无限信赖来自“沟通”。 7 그러나 ...은/는 ...는 경우가 많아（서）...을/ㄹ 가능성이 있다 但因为...的可能性很多，所以有可能... 如：그러나 칭찬은 부담을 안겨 주는 경우가 많아서 압박감 때문에 자신의 실력을 제대로 발휘하지 못하게 될 가능성이 있다. 但因为称赞往往会给人带来负担，所以很有可能因为压力导致无法正常发挥出自己的实力。 8 -은/는 ...는 점에서 가치가 있다 ...在...方面有价值 如：외국어를 잘하는 것은 개인적 차원에서 경쟁력을 확보할 수 있다는 점에서 가치가 있다. 擅长外语对个人层面的价值在于能确保竞争力。
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
