1.亚运会首秀 아시안게임 첫 경기

中国男排20日迎来亚运会首秀，以3：0战胜吉尔吉斯斯坦队，取得开门红。

중국 남자 배구팀이 20일 아시안게임 첫 경기에서 3:0으로 키르기스스탄 팀을 꺾고 좋은 시작을 알렸다.

2.国庆花卉布置方案 국경절 화단 배치 방안

北京公布国庆花卉布置方案，天安门广场中心将布置“祝福祖国”巨型花篮。

베이징은 국경절 화단 배치 방안을 발표하고 톈안먼(天安門·천안문)광장 중심에 ‘축복조국(祝福祖國)’이라는 대형 꽃바구니를 배치할 예정이다.

3.国家能源局 국가에너지국

国家能源局数据显示，近8个月，全国新增发电装机容量约为1.98亿千瓦。

국가에너지국 데이터에 따르면 최근 8개월 중국 신규 발전기 용량은 1억 9800만kW이다.

4.中国企业500强 중국 500대 기업
中国企业联合会近日发布“中国企业500强”榜单。

중국기업연합회는 최근 ‘중국 500대 기업’ 명단을 발표했다

5.赛事验收 대회 검수

目前，杭州亚运会54个竞赛场馆、30个训练场馆已通过赛事验收，所有比赛器材设施保障运行团队全部到位，办赛条件全部具备，赛事运行全部就绪。

현재 항저우(杭州) 아시안게임 54개 경기장과 30개 훈련장이 대회 검수를 통과했다. 모든 경기 장비 및 시설은 보장·운영 팀이 제자리를 갖추고 대회 개최 조건을 충족한 가운데 모든 대회 운영 준비가 완료되었다.

6.中欧班列중국-유럽 화물열차

“一带一路”倡议提出十年来，中欧班列保持安全稳定畅通运行，累计开行超7.7万列。

‘일대일로’ 구상 10주년 동안 중국-유럽 화물열차는 안전하고 원활한 운행으로 누적 운행 횟수가 7만 7000편을 넘었다.