Cette arrivée de la fraîcheur hivernale sur l’Hexagone résulte d’une « goutte froide » (poche d’air froid en altitude) qui va traverser le pays, de la frontière allemande aux côtes atlantiques, entre le mercredi 24 et le jeudi 25 décembre.

这种寒冷天气的到来源于“冷空气低压”（在高空形成的冷空气团），它将在12月24日到25日之间横扫整个法国，从德国边境到大西洋海岸。

« Ce qui est notable en revanche, c’est la douceur exceptionnelle des températures sur l’Hexagone depuis le 2 décembre », ajoute Patrick Galois. On a parfois été jusqu’à 10 °C au-dessus des normales, avec notamment le 8 décembre, un mercure parfois pas loin des 20 °C, y compris au nord de la Loire.

“然而，值得注意的是，自12月2日以来，法国的温度异常温暖，”Météo-France的预报员Patrick Galois表示。从温度记录来看，温度曾比正常水平高出10°C，尤其是在12月8日，法国北部地区的温度接近20°C，远高于正常气温。