德语大坑预警!"Gib Gas"真不能随便用来加油啊

发布时间:2025-08-13 09:00:55

1. Gib alles! /Tu dein Bestes!

加油!

2. Leg dich ins Zeug!

加把劲儿!

3. Du schaffst das!

你做得到!

4. Reiß dich zusammen!

振作!

5. Bleib daran!

坚持下去!

6. Hab ein bisschen Mumm!

打起精神来!

7. Gib nicht auf!

不要放弃!

8. Lass dich nicht entmutigen!

别灰心!

9. Nimm dir die Zeit, die du brauchst!  

慢慢来!

10. Du bist gut so, wie du bist!   

做你自己就好!

例句

-Lena will Sängerin werden. Heute ist ihr großer Tag, sie muss an der Musikhochschule vorsingen. 

-Eltern und Freunde machen ihr Mut: „Hals- und Beinbruch, LenaDu schaffst es!

蕾娜想成为歌手。今天是她非常重要的日子,她要在音乐大学(招生人员)面前唱歌。

她的父母和朋友们鼓励她:“蕾娜,马到成功!你能够做到!”


-Zwei Freundinnen: „Ab nächsten Monat bin ich leider arbeitslos, da müssen meine Kinder und ich die Gürtel enger schnallen.“

-„Ja, das glaube ich. Hab ein bisschen Mumm!Du findest sicher wieder einen neuen Job.“

两个朋友:“下个月我就要失业了,到时我和孩子们必须要勒紧裤腰带节省开支。”

“嗯,我也那样认为。打起精神来!你一定会又找到新工作。”


-Zwei Studenten: „Jetzt hab ich bei der Test-Daf den Müntlicher Ausdruck schon wieder verhaut! Zum dritten Mal schon! “

-„Macht nix! Geh wieder hin und versuch es noch einmal. Irgendwann wirst du es schaffen. Bleib dran!

两个学生:“这次德福考试的口语表达我又考砸了!已经三次了!”

“没关系!你就再过去试一次!有一天你一定会做到。坚持下去!”

内容来源自网络,如有侵权请联系删除

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部