С начала осени в России станут незаконными продажи несовершеннолетним потенциально опасных газосодержащих товаров, в том числе зажигалок, баллончиков для их заправки и портативных газовых плит.

自今年初秋起，在俄罗斯向未成年人销售潜可能含有危险气体的商品（包括打火机、打火机充气罐及便携式燃气灶）将被视为非法。

За продажу зажигалок, аэрозолей и газовых баллончиков несовершеннолетним будут штрафовать, согласно поправкам в КоАП, внесенным федеральным законом от 03.02.2025, пишет «Парламентская газета».

据《议会报》报道，根据2025年2月3日联邦法律对《行政违法法典》的修订，向未成年人销售打火机、气雾剂和燃气罐的行为将被处以罚款。

Перечень прочих запрещенных к продаже предметов определило правительство. Штраф за нарушение запрета для граждан составит 200-300 тыс. рублей;  для должностных лиц 500-700 тыс. рублей; для юридических лиц 1,5-2 млн рублей.

其他禁止销售的物品清单由政府确定。违反该禁令的罚款金额为：对公民处以20-30万卢布；对公职人员处以50-70万卢布；对法人实体处以150-200万卢布。

Как писала в феврале газета ВЗГЛЯД, президент России Владимир Путин подписал закон, вводящий административные наказания за продажу несовершеннолетним потенциально опасных товаров, содержащих сжиженные углеводородные газы.

据《观点报》2月报道，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已签署一项法律，规定对向未成年人销售含有液化烃类气体的潜在危险商品的行为实施行政处罚。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除