Отважно идти вперёд 2.加快推进 → 加快进程Ускорение процесса 3.文明进步 → 文明发展Развитие цивилизации 4.我们深深知道... → 我们很好地知道...Мы хорошо знаем, что... 5.依靠自己的勤劳 → “自己的勤劳”第五格(第五格广泛表示行为的方式、方法)Своими трудолюбием 6.由三位一体构成 → 由三部分构成一体Включать в себе три компонента 7.一次一次地失败了 → 经历失败接着失败Терпели поражение за поражением 8.就没有克服不了的困难 → 我们没有不可战胜的困难У нас не будет неодолимых трудностей. 9.为跨境旅行提供了极大便利 → 极大助于跨境旅行发展Значительно способствовать развитию трансграничного туризма 10.努力向历史、向人民交出一份合格的答卷 → 努力成功在历史和人民面前通过考试Страдаться успешно сдать экзамен перед историей и народом. 11.以崭新的姿态屹立于世界民族之林 → 自豪地挺直肩膀,向世界展示自己的新形象Гордо расправить плечи и явила миру свой новый имидж.