在俄罗斯，人们自古以来就特别尊重熊。在原始宗教中，熊是一种崇拜，人们将熊视为一种神圣的动物。俄罗斯人还曾把熊当作自己的祖辈、血亲。自旧石器时代以来，在俄罗斯的欧洲部分和东北部都发现了以熊为主题的岩画。

尽管欧洲和美洲的许多民族和部落都崇拜熊，但把这种动物称为“熊”（медведь）的却是斯拉夫人，即“吃蜂蜜的动物”，或者“知道在哪能得到蜂蜜的动物”。在俄罗斯民间人们也按熊的外形,将其称为“脚尖内翻的”（косолапый）或按其颜色称为“棕色的”（бурый）。不过由于“熊”（медведь）一词更具有形象性,也就一直沿用至今。

在俄罗斯文化中，熊作为许多俄罗斯童话、传说、预兆、民间传说和谚语中的角色，几乎无处不在。比如，俄罗斯民间流传着一种说法:“梦见熊就意味着快举行婚礼了”，普希金就在《叶甫盖尼•奥涅金》中使用这一传说预示了塔吉娅娜的婚事；又比如克雷洛夫寓言《隐士与熊》，寓言中熊因想为好朋友隐士驱赶苍蝇，却不慎用石头砸死了隐士，展现了熊的笨拙和好心办坏事的特点。大家熟悉的谚语：“медвежья услуга，熊的帮助（指帮倒忙）”就源自于此。

В общем, как ни крути, Мишка считается неофициальным символом России уже давно. Наша история и прямо, и косвенно всегда была связана с «русским медведем». Иностранцы тоже отождествляют этого зверя с нашей страной не просто так. Первые ассоциации, вероятно, были связаны с русскими богатырями ― сильными и свирепыми, как медведь. Косолапый есть на эмблемах многих городов ещё со времён Ивана Грозного. Иностранные военные сталкивались с медведями во время Первой и Второй мировых воин. Символом Олимпиады-80 также был улыбающийся бурый медведь.

总的来说，无论从哪个角度看，“熊”长期以来一直被视为俄罗斯的非官方象征。俄罗斯的历史一直与“俄罗斯熊”有着直接或间接的联系。外国人将这种动物与俄罗斯联系在一起也是有原因的。最初的联想可能与俄罗斯的壮士有关——像熊一样强壮、凶猛。自伊凡雷帝时代起，熊就成为许多城市的标志。第一次和第二次世界大战期间，外国士兵也曾遇到过熊。1980年奥运会的标志也是一只微笑的棕熊。

对于俄罗斯人和外国人来说，熊也是俄罗斯和国家最高统治者的化身。18世纪，西方开始流行有关俄罗斯熊和俄罗斯的漫画。但它们通常都是对俄罗斯的无礼嘲讽，尽管也有一些例外。

还有一个很有趣的事实：根据对外国人进行的“为什么俄罗斯与熊有关？”的调查，即他们的共同点是什么，大多数受访者的回答是：“侵略性”、“力量”、“权力”、“残忍”和“善良”。而俄罗斯人的首选答案是“善良”、“力量”、“笨拙”和“机灵”。

直至今日，“俄罗斯熊”在俄罗斯人心目中的地位依然很高。熊的形象可以被解释为坚定的性格、凶猛、力量、狡猾、保卫家园和整个祖国的象征。熊的形象也早已融入俄罗斯文化，根植于俄罗斯人民的心中。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除