中韩双语新闻 || “今天就是最低价”……个人电脑价格也暴涨

发布时间:2026-04-24 13:28:23

오늘이 제일 싸다… 개인용 컴퓨터 가격도 폭등

인공지능(AI) 열풍에 따른 기업용 반도체 공급 부족의 영향으로 그래픽처리장치(GPU)에 이어  가격까지 상승하고 있다. AI 기업 뿐만 아니라 고성능 컴퓨터를 구매하려는 개인 소비자 또한 부담이 커지고 있다.

 受人工智能(AI)热潮导致的企业级半导体供应短缺影响,图形处理器(GPU)之后,连内存价格也开始飙升。不仅是AI公司,想购买高性能电脑的个人消费者同样压力倍增。

PC부품 가격 비교 사이트 다나와와 네이버 쇼핑 등에서 램 가격을 비교한 결과 최근 한 달 GPU 가격 역시 엔비디아 RTX 5090 기준 2025년 초 약 2000달러에서 현재는 2500달러에서 3500달러에 거래되는 것으로 나타났다. 한국 거래가 기준으로 450만 원을 넘어선 상태다.

在PC配件比价网站“Danawa”和“Naver购物”对比内存价格可以发现,近一个月GPU也水涨船高:以英伟达RTX 5090为例,2025年初约2,000美元,现在已涨到2,500~3,500美元,按韩国市价已超过450万韩元。

개인용 컴퓨터를 조립식으로 구매하는 소비자들의 입장에서는 컴퓨터 가격이 천정부지로 치솟는 상황이다.

对自行组装个人电脑的消费者来说,整机价格正呈“火箭式”蹿升。

컴퓨터 부품 가격이 오르는 이유는 AI 열풍에 따른 기업용 반도체 수요의 증가가 꼽힌다. 현재 기업이 요구하는 AI용 반도체를 공급하기에 생산 라인이 모자라고 가격 또한 높아 반도체 기업들이 개인용 부품에 할당됐던 생산 라인을 기업용으로 전환하며 개인용 부품 공급이 감소했다.

 电脑配件涨价的主因,被归结为AI热潮带动企业级半导体需求激增。眼下,生产线根本不足以满足企业对AI芯片的订单,且售价更高,于是芯片厂商纷纷把原本用于消费级配件的产能转向企业级,导致个人电脑零件供应缩水。

실제로 AI의 가장 큰 수혜자로 꼽히는 엔비디아는 AI 붐 이전에는 개인용 컴퓨터 부품을 만드는 회사였다. 기업들이 겪던 엔비디아 반도체 확보 경쟁이 이제는 개인으로 번진 것이다.

 事实上,被视作AI最大受益者的英伟达,在AI爆发前只是一家做消费级显卡的公司。当年企业之间争抢英伟达芯片的场面,如今蔓延到了普通消费者身上。

개인용 컴퓨터 부품은 비트코인 붐 당시 상승했다가 가상화폐 채굴 수요가 안정화되면서 하락할 것이라는 기대가 있었으나 AI라는 또 다른 상승 요소를 만나면서 안정될 기미가 보이지 않고 있다.

个人电脑配件曾在比特币狂潮时大涨,随后虚拟货币挖矿需求回落,市场原本期待价格随之走低;然而又撞上AI这一新的涨价推手,眼下丝毫看不到稳定的迹象

특히 이전까지는 GPU에 한정됐던 부품 가격 상승이 램 가격 상승으로 확대되며 개인이 고성능 컴퓨터를 구매하기 위한 금액이 크게 상승할 것으로 예상된다.

 尤为关键的是,此前仅限于GPU的涨价潮已蔓延至内存,个人购置高性能PC的整体成本预计将进一步大幅抬升。

서울에 사는 김민우(31) 씨는 “가격이 내리면 살려고 오래 기다렸는데 앞으로도 가격이 내릴 일이 없을 것 같다”며 “차라리 지금 사는 게 가장 쌀 것 같아서 어제 주문했다”고 말했다.

 住在首尔的金珉宇(31岁)说:“本想等降价再入手,可看样子以后也不会便宜,干脆趁现在还算‘最低价’,昨天就下单了。”

이러한 컴퓨터 부품 가격 상승은 향후 몇 년 동안 이어질 것으로 예상된다. 트렌드포스 보고서에 따르면 AI가 전 세계 D램 생산 능력의 20%를 빨아들일 것으로 예상했다. 또한 업계에서는 AI용 반도체 공급 부족이 내년까지 이어질 것으로 예상하고 있다.

业内普遍预测,这种零部件涨价趋势还将持续数年。TrendForce的报告指出,到2027年AI将吞噬全球DRAM产能的20%;同时,AI芯片供应缺口至少会延续到明年下半年。 

기업용 부품 가격이 안정돼야 개인용 부품 가격 안정도 기대할 수 있는 만큼 가격 상승세가 계속 이어질 전망이다.

在企业级芯片价格企稳之前,消费级配件的价格也难见回头,涨价曲线预计仍将延续。


电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部