'뉴진스 퇴출' 다니엘 첫 심경... "끝 아닌 시작, 멤버들은 항상 마음에"

NewJeans退团后，Daniellele首次袒露心声：这不是结束而是开始，会永远把成员们放在心上

최근 그룹 뉴진스에서 퇴출된 다니엘이 처음으로 심경을 밝혔다. 현 상황에 대해 "끝이 아닌 시작"이라고 말한 그는 끝내 눈시울을 붉히며 팬들에 대한 애틋함을 드러냈다.

近日，从NewJeans退出的Danielle首次了袒露内心想法。对于现在的处境她表示 “这不是结束而是开始”，最终眼眶泛红，流露出对粉丝们的真挚情感。

12일 오후 7시 다니엘은 이날 오전 개설한 자신의 SNS 계정을 통해 라이브 방송을 진행했다. 앞서 다니엘은 개인 SNS 계정을 개설한 뒤 첫 게시물로 'for those who waited 12 JAN 7pm (기다리는 사람들을 위해, 1월 12일 오후 7시)'이라는 문구가 적힌 사진 한 장을 게재하며 라이브 방송 진행을 예고했던 바, 이날 라이브 방송에는 시작과 동시에 수만 명의 시청자들이 몰렸다.

1月12日下午7点，Danielle在上午开通的个人社交账号进行了直播。此前她在开通了个人社交账号后，发布了首条内容——一张“for those who waited 12 JAN 7pm（致等待的人们，1月12日下午7点）”的照片，预告了晚上的直播。直播开始后，有上万名观众涌入观看。

조용히 모습을 드러낸 다니엘은 라이브 방송 실시간 채팅을 통해 응원의 메시지를 전하는 팬들의 모습에 감격한 듯 잠시 말을 잇지 못하다 "이렇게 인사하는 상황이 조금은 낯설다. 버니즈는 그 자리에 그대로 있었다"라고 말문을 열었다.

许久未公开露面的Danielle，看到直播实时弹幕中粉丝们发来的加油信息，感动得一时说不出话，随后说：“今天这样和大家打招呼有点陌生，但Bunnies（NewJeans粉丝名）一直都在原地等我。”

그는 "이 지난 시간 동안 많이 배우고 많이 지켜야 했다. 가족을 바라보는 마음도 세상을 바라보는 시선도 조금 달라졌다"라고 말한 뒤 "저는 버니즈를 떠올리면 항상 먼저 떠오르는 것은 눈빛이다. 무대 위에서 마주했던 순간들, 음악이 멈추어도 마음을 계속 이어져있었던 그 느낌. 그 기억들은 지금의 저를 조용히 지탱해주고 있다"라고 뉴진스의 팬클럽 버니즈에 대한 애정을 드러냈다.

她说：“在过去的这段时间里，我学到了很多，也必须要坚守很多。对家人的心意，以及看待世界的视角，都有了不少变化。”随后她表达了对NewJeans粉丝Bunnies的感情：“每当我想起Bunnies们，最先浮现在脑海里的是大家的眼神。在舞台上和你们对视的瞬间，即便音乐停止，也依旧有心连心的感觉，这些回忆在默默支撑着现在的我。”

이날 다니엘은 영어과 한국어를 번갈아 사용하며 팬들에게 조용히 입장을 전했다. 그는 "낯선 하늘 아래서 저 자신을 다시 만났고, 버니즈를 위한 이야기도 마음 속에 남겨두었다"라며 "그걸 아직 전하진 않았지만 언젠가 그 이야기를 전하고 싶다. 한 가지는 꼭 전하고 싶다. 지금 많은 상황들이 아직 정리 중인 과정에 있다. 언젠가 시간이 오면 무슨 일이 있었는지, 궁금해하는 것들에 대해 말을 하겠다"라고 말했다.

当天，Danielle交替使用英语和韩语，平静向粉丝们传达自己的立场。她说：“在陌生的境遇下重新遇见了自己，也在心里留存了想对Bunnies说的话。虽然现在还没能说出口，但总有一天会分享给大家。有一件事我必须要说，目前我还在整理很多东西，等时机成熟，我会把大家好奇的事情、发生过的一切都告诉大家。”

이어 "그리고 이것만은 분명하게 말할 수 있다"라고 말을 이은 그는 "제 마음 한편에는 항상 뉴진스가 있다. 모든 멤버들이 진심으로. 조금 다른 자리에 있어도 같은 마음으로 하나의 버니즈가 되어 (응원하겠다)"라고 뉴진스 퇴출을 간접적으로 언급했다.

接着，她以坚定的语气说：“还有一件事我可以明确告诉大家，我心里永远有 NewJeans的位置，真心关爱每一位成员。即便我们身处不同的地方，也会带着同样的心，成为一个Bunnies（为彼此应援）。”间接提及了退出NewJeans一事。

이와 함께 다니엘은 "버니즈, 이건 끝이 아니다. 이제 시작이다. 앞으로의 날들, 음악이든 작은 순간들이든, 진실하고 아름답게 나누고 싶다. 버니즈가 저한테 주었던 그 마음을 천천히 제가 아는 방식으로. 여러분의 날들은 앞으로의 하루하루는 부드럽고 건강하고 빛으로 가득 채워지길 바란다. 항상 고맙다"라고 팬들에 대한 애정을 재차 강조했다.

同时Danielle再次强调了对粉丝的感情：“Bunnies，这不是结束，而是新的开始。未来的日子里，无论是音乐还是点滴的瞬间，我都想真诚、美好地与大家分享。我会用自己的方式，慢慢回应Bunnies给予我的爱。祝愿大家今后的每一天都温柔、健康，充满光芒。谢谢大家一直以来对我的支持。”

한편, 어도어는 지난달 29일 다니엘을 상대로 전속계약 해지를 통보했다고 밝혔다. 함께 논의 중이던 하니는 어도어로 복귀했으며, 민지는 아직 논의를 이어가는 중이다. 당시 어도어는 "뉴진스 멤버이자 어도어 소속 아티스트로 함께하기 어렵다고 판단해 전속계약 해지를 통보했다"라며 "이번 분쟁을 초래하고 뉴진스 이탈과 복귀 지연에 중대한 책임이 있는 다니엘 가족 1인과 민희진 전 대표에 대해서는 법적 책임을 물을 예정"이라고 알렸다.

另一方面，ADOR在上月29日宣布向Danielle发出解约通知。此前一同处于商议阶段的Hanni已回归ADOR，Minji仍在持续商议。当时ADOR表示：“我们判断Danielle已不适合继续作为NewJeans成员及ADOR旗下艺人开展活动，因此向她发出了合约解除通知。对于引发此次纷争、导致NewJeans成员退出及回归延迟负有重大责任的 Danielle一名家属，以及前代表闵熙珍，我们将追究其法律责任。”

이후 어도어는 다니엘과 다니엘 가족, 민희진 전 어도어 대표 등을 상대로 총 431억 원대의 손해배상 및 위약벌 청구소송을 제기했다.

此后，ADOR以Danielle、Danielle家属及前ADOR代表闵熙珍等为被告，提起了索赔 431亿韩元损失及违约金的诉讼。