❗전종서 배우 주연의 동명의 한국 영화 발레리나와는 다른 작품이니 헷갈리지 말자!

❗请注意：本片与全钟瑞主演的韩国电影《芭蕾复仇曲》并非同一部作品，请勿混淆！

어린 ‘이브’는 해안가의 저택에서 아빠 ‘하이베르’와 시간을 보내던 중, ‘챈슬러’와 킬러 집단에게 습격을 당하고 만다. 이들은 이브를 유괴하려는 목적으로 공격해오지만, 그 과정에서 아빠는 목숨을 잃고 이브는 탈출하게 된다.

年幼的“伊芙”与父亲在海边的房子里共度欢乐时光时，遭到了“钱塞勒”及其杀手集团的袭击。这群人的目的是绑架伊芙，但在这过程中父亲为保护伊芙不幸身亡。

보호소에 홀로 남아 슬픔에 빠진 이브에게 ‘윈스턴’이 다가오고, 춤을 가르쳐주겠다는 명목으로 그녀에게 손을 내민다. 그렇게 윈스턴은 이브의 보호와 함께 그녀를 강하게 만들어주기 위한 과정들을 거친다.

进入收容所的伊芙沉浸在失去父亲的巨大悲伤中。而此时，温斯顿以教她跳舞为名，向她伸出了援手。就这样，温斯顿一边保护伊芙，一边帮助她踏上变强之路。

이브를 데려간 곳은 바로 존 윅을 탄생시킨 러시아의 비밀 범죄 조직 ‘루스카 로마’였다. 그렇게 이브는 뉴욕에서 혹독한 훈련을 받으며 킬러 유망주로 성장해간다.

温斯顿带伊芙去的地方，正是造就了传奇杀手约翰·威克的俄罗斯秘密犯罪组织“罗姆帮”。此后，伊芙在纽约接受着残酷的训练，并逐渐成长为一名极具潜力的杀手。

그렇게 암살자로 인정 받은 이브는 임무를 마치고 돌아오는 길에 손목에 X 표식을 한 암살자들을 발견하는데, 이 표식은 아빠를 죽게 만든 자들에게서 본 적 있는 것이었다. 그렇게 이브는 이들의 정체를 파헤치기 위해 뒤를 쫓기 시작하고, 그들이 쾌락을 위해 살인도 불사하지 않는 은퇴 살인자 컬트 집단임을 알게 된다.

成为真正杀手的伊芙，在完成任务返程途中，发现了手腕上带有“X”标记的杀手们。而这个标记，她曾在杀害父亲的凶手身上见过。于是，伊芙开始追查这些人的身份，进而得知他们是一个由退役杀手组成的为追求快乐甚至不惜杀人的邪教组织。

아버지의 복수를 위해 킬러 발레리나가 된 이브. 과연 그녀는 복수에 성공할 수 있을까?

为给父亲报仇，伊芙化身“芭蕾杀姬”。最终她能否报仇成功呢？

이브 마카로 역 – 아나 데 아르마스

安娜·德·阿玛斯 饰 伊芙·马卡

무용수의 꿈을 꾸었지만 아버지가 살해 당하며 암살 조직에 소속돼 훈련 받는다. 아버지의 직업을 이어 특정 대상을 경호하는 보디가드 ‘키키모’로 활약한다. 날렵한 기술과 무기 활용, 엄청난 체력과 근성을 자랑한다. 싸울 때 감정 표출이 크고 다혈질의 모습을 보이기도 한다.

曾经梦想成为舞者，但因父亲被害而加入杀手组织接受训练。她继承了父亲的职业，成为一名代号“奇奇莫拉”的保镖。她身手敏捷，擅长使用武器，拥有惊人的体力与毅力。但作战时情绪起伏较大，有时会展现出暴躁的一面。

영화 <블레이드>와 <나이브스>,<007>의 본드걸을 통해 스타덤에 오른 아르마스가 연기한다.

安娜·德·阿玛斯曾凭借电影《银翼杀手2049》、《利刃出鞘》以及《007：无暇赴死》中的“邦女郎”角色跻身一线明星行列。

다니엘 파인 역 – 노먼 리더스

诺曼·瑞杜斯 饰 丹尼尔·派恩

빌런 조직에게 현상금이 걸려 쫓기고 있는 킬러. 도망치는 과정에서 콘티넨탈 호텔로 피하지만 그를 노리는 킬러들에게 둘러싸여 방에서 나가지 못하는 상황에 처한다. 딸을 지키기 위해 노력하는 모습이 마치 이브의 아버지 하비에르를 연상시킨다.

是一名被犯罪组织悬赏追杀的杀手。在逃亡途中，他带着女儿躲进了纽约大陆酒店，却被一众追杀他的杀手包围，一时无法逃离。他努力保护女儿的模样，让人不禁联想到伊芙的父亲。

총장 역 – 가브리엘 번

加布里埃尔·伯恩 饰 “首领”

범죄단체 수장이자 사이비 교주. 작중 메인 빌런으로 주민 전체가 전, 현진 암살자로 구성된 마을을 거점으로 컬트 조직을 운영 중이다. 이브의 아버지 하비에르 뿐만 아니라 현재는 다니엘 파인까지 공격하고 있다.

犯罪集团的首领，同时也是邪教教主。作为片中的主要反派，他控制着一个由退役及现役杀手组成的小镇。他不仅是杀害伊芙父亲的背后真凶，如今还在追杀丹尼尔·派恩。

❗영화에 존 윅이 출연하는지도 궁금할 텐데! 이브를 막기 위해 존 윅이 보내지면서 두 사람이 만나는 팬서비스 장면이 그려진다. 다만 원래 각본에는 존 윅의 출연이 예정되어 있지 않았기 때문에 분량이 많지는 않음!

❗大家可能会好奇约翰·威克是否会在本片中登场！影片中设置了“族长为阻止伊芙，派出约翰·威克前去制止，从而两人相遇”的桥段。不过，由于原剧本中并未计划让约翰·威克登场，所以他的戏份并不多！