오늘은 많은 팬분들이 걱정했던 투모로우바이투게더(TXT) 멤버 휴닝카이의 근황 소식을 전해드리려고 해요.

今天要为大家带来许多粉丝们担心的Tomorrow X Together（TXT）成员休宁凯的近况。

최근 SNS와 온라인 커뮤니티를 중심으로 불거졌던 열애설 논란에 대해 휴닝카이가 직접 팬 커뮤니티에서 입장을 밝혔습니다.

针对近期社交平台和社区上疯传的恋爱争议，休宁凯亲自在粉丝平台表明了立场。

그는 자신의 메시지를 통해 “모아(팬덤명)에게 솔직하게 말하고 싶었다”며 논란의 영상을 둘러싼 오해를 차분히 해명했습니다.

他留言表示“要对MOA（粉丝名）坦诚说明情况”，冷静澄清了争议视频的相关误会。

10일 새벽, 휴닝카이는 팬 커뮤니티 위버스(Weverse)를 통해 팬들에게 장문의 메시지를 남겼습니다.

10月10日凌晨，休宁凯在粉丝社区Weverse上给粉丝们留了一条长篇留言。

그는 “모아한테 너무 미안하기도 하고, 왜 피해야 하는지 모르겠어서 그냥 얘기하겠다”며 최근 불거진 열애설과 관련된 영상에 대해 직접 해명에 나섰습니다.

他表示 ：“对MOA感到十分抱歉。我觉得这件事情没必要回避，所以想直接和大家说清楚。”，亲自对近期的恋爱传闻视频进行了澄清。

온라인서 확산된 영상, “여성을 부축하며 함께 이동했다”

近日在网上流传了一条关于休宁凯的视频，视频中他搀扶着一名女性，两人一同出行。

영상 속에서 휴닝카이는 술에 취한 것으로 보이는 여성을 부축하며 이동했고, 이를 본 일부 네티즌들이 “열애 중인 것이 아니냐”는 추측을 제기했어요.

视频中休宁凯搀扶着一名似乎醉酒的女性同行，部分网友在看到视频后猜测“两人是恋爱关系吗”。

하지만 팬들은 “짧은 영상만으로 단정짓기 어렵다”며 무분별한 추측 자제를 요청하기도 했습니다.

但粉丝们认为“仅凭一段短视频难以断定恋爱”，呼吁立刻停止无根据猜测。

휴닝카이는 솔직한 성격답게, 숨김없이 자신의 생각을 전했습니다. 

休宁凯一如其坦诚的性格，毫无隐瞒表达了自己的想法。

그는 “신경 쓰이게 하고 걱정하게 해서 미안하다. 거짓말하는 걸 싫어하는 성격이기도 해서 솔직히 얘기하고 싶었다”며“상황이 많은 오해를 불러일으킨 것 같지만, 모아들 걱정할 일 전혀 없다”고 강조했습니다.

他强调：“很抱歉让大家费心和担心了。我不喜欢说谎，想坦诚和大家说明情况。虽然这件事引发了很多误会，但MOA们完全不需要担心。”

또한 “나는 일에 더 집중하고 싶고, 모아에게 신뢰를 주는 사람이 되고 싶다”고 덧붙이며 팬들에게 진심 어린 사과와 다짐을 전했어요.

他还补充：“我想更专注工作，成为能让MOA信任的人。”向粉丝们表达了真挚的歉意和承诺。

휴닝카이는 글 말미에 자신의 진심을 담은 메시지를 덧붙였습니다. 그는 “데뷔 때부터 멤버들에게 피해 주는 게 제일 싫었고,항상 팬들과 가족이 먼저였다”며“이번 일로 모아가 상처를 받았다면 정말 미안하다”고 말했습니다.

休宁凯在最后补充了饱含真心的内容。他说：“从出道开始，我最不想给成员们带去麻烦，一直把粉丝和家人放在首位。如果这次的事让MOA们受到伤害，我真的很抱歉。”

또한 “나보다 멤버들, 모아들, 가족들이 먼저다. 나로 인해 힘들어지는 일이 없게 노력하겠다”고 다짐했습니다.

他还承诺：“成员、MOA和家人比我更重要。我会努力不让大家因为我为难。”

그는 팬들에게 “내가 말이 부족한 부분이 있으면 다 알려 달라. 다 고치겠다”며 성숙한 태도를 보였습니다.

他还对粉丝们表示：“如果我有表达不足的地方，请大家都指出来，我会全部改正”，展现出成熟的态度。

팬들 반응 “솔직하고 책임감 있는 모습, 역시 휴닝카이답다”

粉丝们反馈：“坦诚又很有责任感的样子，果然是休宁凯！”

휴닝카이의 진심 어린 해명 이후, 팬 커뮤니티와 SNS에는 “역시 믿음직한 막내다”, “숨기지 않고 바로 말하는 게 멋있다” 등 긍정적인 반응이 이어졌습니다.

休宁凯真挚澄清后，粉丝平台和社交平台上正面反馈接连不断：“果然是值得信任的忙内”、“不隐瞒、直说的样子好帅” 等等。

일부 팬들은 “짧은 영상 하나로 사람을 판단하는 건 무책임하다”며 그의 행동을 옹호하는 글을 남기기도 했습니다. 특히 휴닝카이가 글에서 언급한 “모아가 걱정하지 않게 더 집중하겠다”는 말에 많은 팬들이 감동을 받았다는 후문이에요.

也有部分粉丝留言拥护他：“仅凭一段短视频评判他人是不负责任的”。特别休宁凯在文中提到“会更专注于工作，不让MOA 们担心”，这句话让许多粉丝深受感动。

휴닝카이는 지난 2019년 투모로우바이투게더(TXT)로 데뷔해 ‘어느 날 머리에서 뿔이 자랐다’, ‘9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려’,‘제로바이원 러브송(0X1=LOVESONG)’, ‘루저=러버’, ‘슈가 러시 라이드(Sugar Rush Ride)’ 등 수많은 히트곡을 선보이며 전 세계 팬들의 사랑을 받아왔습니다.

休宁凯在2019年随Tomorrow X Together（TXT）出道，凭借《某天我的头上长出了角》、《在9又4分之3站台等你》、《0X1=LOVESONG》、《Loser=Lover》、《Sugar Rush Ride》等众多热门歌曲，收获了全球粉丝的喜爱。

특히 최근 발표한 ‘뷰티풀 스트레인저(Beautiful Stranger)’까지 연이어 흥행에 성공하며 TXT는 글로벌 K팝 대표 보이그룹으로 자리 잡았죠. 그 가운데에서도 휴닝카이는 보컬, 비주얼, 무대 매너를 두루 갖춘 멤버로, 그의 성실함과 따뜻한 인성은 팬들 사이에서 이미 잘 알려진 이야기입니다.

近期推出的作品《Beautiful Stranger》也接连成功，TXT稳固了全球K-Pop代表性男团的地位。其中休宁凯是兼具唱功、颜值和舞台台风的成员，在粉丝中立下了踏实、温暖人品的口碑。

이번 해명 글에서 휴닝카이는 단순히 오해를 풀기보다,팬들과의 신뢰 회복에 더 큰 초점을 두었습니다.

在此次澄清文中休宁凯不只是为了消除误会，更侧重于恢复和粉丝间的信任。

“신뢰 주고 싶은 사람이 되고 싶었는데, 그걸 못 한 것 같아 미안하다”는 그의 말은 단순한 해명 이상의 메시지로 다가옵니다.

他说“想成为能给大家带来信任的人，没能做到我很抱歉”，传递了超越单纯澄清的深意。

아이돌로서의 책임감, 그리고 팬들과의 관계를 무엇보다 중요하게 여기는 휴닝카이의 태도는 많은 이들에게 깊은 인상을 남겼습니다.

休宁凯作为偶像的责任感，以及将和粉丝的关系置于首位的态度，给许多人留下了深刻印象。

“모아가 걱정하지 않게, 더 성장하는 모습 보여드릴게요” 휴닝카이는 마지막으로 팬들에게 “앞으로 모아가 걱정하지 않게 더 열심히 하겠다”고 전하며 이번 일을 교훈 삼아 더욱 책임감 있는 아티스트로 성장하겠다는 의지를 밝혔습니다.

休宁凯最后对粉丝们表示：“我会展现出不让MOA们担心、更加成长的样子。今后会更加努力，不让 MOA们担心”。表明了会将此次事件作为教训，成长为更有责任感的艺人的决心。