100년 후 대한민국 인구가 지금의 15% 수준으로 급감할 수 있다는 충격적인 전망이 나왔다. 고령 인구는 빠르게 늘고 아이를 낳을 세대는 급격히 줄어드는 가운데, 22세기에는 ‘역피라미드’ 인구 구조가 현실화될 것이라는 분석이다.

一项冲击性的预测显示，100年后韩国人口可能锐减至当前的15%。随着老年人口快速增加、适龄期人群急剧减少，有分析称22世纪韩国将出现“倒金字塔形”的人口结构。

인구 전문 민간 싱크탱크인 한반도미래인구연구원은 2일 출간한 ‘2025 인구보고서: 대한민국 인구 대전환이 온다’를 통해 2025년부터 2125년까지 100년간의 장기 인구 변화를 분석한 결과를 발표했다. 이번 분석은 국제적으로도 통용되는 ‘코호트 요인법’을 활용해 출생, 사망, 국제이동 등 주요 인구 변동 요인을 토대로 추계됐다.

人口专业民间智库——韩半岛未来人口研究院在7月2日出版了《2025人口报告：大韩民国人口大转型到来》。本报告分析了2025年到2125年100年间的长期人口变化结果。该分析采用国际通用的“队列要素法”，基于出生、死亡、国际迁移等主要人口变动因素进行推算。

보고서에 따르면 2125년 대한민국 인구는 가장 극단적인 저위 시나리오 기준으로 753만 명에 그칠 것으로 전망됐다. 이는 현재 인구 5168만 명의 14.6% 수준이며, 현재 933만 명인 서울시 인구보다도 적다. 중위 시나리오에서는 1115만 명, 가장 낙관적인 고위 시나리오에서도 1573만 명으로 현재의 3분의 1 이하에 머무를 것으로 예측됐다.

报告显示，按最极端的低位情景预测，2125年韩国人口将降至753万，仅为当前总人口数5168万人的14.6%，甚至少于当前首尔人口数933万。中位情景预测为1115万，最乐观的高位情景也仅为1573万，不足当前人口的三分之一。

특히 인구 감소 속도는 시간이 갈수록 가팔라질 것으로 보인다. 중위 시나리오 기준으로 2075년까지 인구는 약 30% 줄어들고, 이후 2125년까지는 절반 이상이 급감할 것으로 예상됐다. 이는 인구가 줄면서 다음 세대의 출산 가능 인구 자체가 줄어들기 때문에 나타나는 현상이다.

人口减少的速度随时间推移越来越快。根据中位情景，2075年人口约减少30%，随后2125年将锐减超一半以上。这是随着人口减少，下一代可生育人口也随之减少所带来的结果。

이 같은 변화는 인구 구조에도 큰 변화를 초래할 것으로 보인다. 2075년에는 ‘가오리형’에 가까운 인구 피라미드가 2125년에는 전 연령대에서 폭이 좁아지는 ‘코브라형’으로 변모할 전망이다.

这种变化也将导致人口结构的剧变。2075年人口金字塔将呈“沙漏型”，随后到2125年将演变为各年龄段宽度收窄的“眼镜蛇型”。

고령화도 심각하게 진전돼, 2100년에는 생산연령(15~64세) 인구 100명이 65세 이상 노인 140명을 부양해야 하는 역피라미드 사회가 현실화될 수 있다. 현재는 생산연령 인구 100명이 노인 약 30명을 부양하고 있는 상황이다.

老龄化进一步严重加剧，2100年可能会出现劳动力人口（15~64 岁）每100人需赡养140位65岁以上老人的倒金字塔社会。目前劳动年龄人口每100人约赡养30名老人。

인구 절벽은 국가 시스템 전반을 위협하는 구조적 위기인 만큼, 이제는 저출산 대책을 넘어 ‘인구 대전환’에 대비한 국가 차원의 장기 전략 수립이 시급하다는 지적이다.

鉴于人口悬崖是威胁国家系统整体的结构性危机，有观点指出，如今国家要跨国低生育对策，制定国家层面应对“人口大转型”的长期战略。