首先公布正确答案，“알아(요)”才是标准语。但是在口语里，韩国人有时候确实也会说“알어(요)”。

比如：

그거 알어?

你知道那个吗？

왠지 알어?

你知道为什么吗？

把“아”改成“어”的用法，其实是来自于忠清道方言。忠清道方言里有把"알아"说成 “알어”的倾向，除此之外，他们还会把“괜찮아”说成“괜찮어”， “맞아”说成 “맞어”。

随着这些说法在口语里越来越广泛，有些韩国人自己都不太清楚“알어”和“알아”到底哪个是对的。打开 naver，我们甚至可以看到有韩国人提问「“알어”和 “알아” 有什么区别吗？」

可以明确地告诉同学们，二者语意上是没有任何区别的，但“알아” 才是标准语，“알어”是受到方言影响，又由于被广泛使用了，这个用法也是被承认的。

需要注意的是，“아”被“어”替代的情况并不多，大家可千万不要自己随便乱换哦～知道一下为什么会有这种说法，下次听到韩国人这么说的时候，知道什么意思即可。