在讲「そうですね」「そうですか」之前，我们先要知道「そうです」的意思。

因为「そうですね」「そうですか」是在「そうです」的基础上形成的。直译的话就是“是这样的”的意思，只用在肯定对方说话内容的时候。

【例句】
①今日は月曜日ですか。——はい、そうです。（今日は月曜日です）
②一人で行くのですか。——はい、そうです。（一人で行きます。）

而「そうですか」可以用在两种情况下，声调会有不同。

【例句】

A：李さんは日本語も英語も上手ですよ。

B：そうですか。知りませんでした。

关于「そうですね」的用法，我们分别讲解如下：

1.附和对方所说的话，翻译成汉语就是“是啊”“是这样的呢”。读降调。

【例句】

A：今日はいい天気ですね。（今天天气真好啊！）

B：そうですね。いい天気で気持ちも良くなりました。（天气这么好，心情都变好了呢）

2.没想好怎么回答对方，先来「そうですね」，作缓冲。这个时候「ね」大多读得比较长，也还是读降调。包含的意思就是我在想该怎么说。也可以直接翻译成：是啊，怎么说呢…

【例句】
A：晩ごはんはどうしますか。
B：そうですね。食べたいものがないですね。（是啊，怎么办呢，没什么想吃的呢）

日本人在聊天的时候一定会有附和对方说话表示自己在听的习惯，如果我们掌握好这样的对话方式的话，那我们的对话就能进展得很顺利了。

日本人と会話をするとき、「そうです」「そうですか」「そうですね」とあいづちが打てると、よりスムーズに話が進みます。