比如说下面的几个例子，相信大家一定都很熟悉。

①遅れてしまって、すみませんでした。（我来晚了，抱歉。）

②すみません、生ビールをお願いします。（<对不起>给我来杯生啤。）

③すみません、東京タワーへ行きたいんですが...（抱歉打扰一下，我想去东京塔......）

但是，今天想给大家分享的并不是「すみません」的用法，而是我们平时看日剧的时候经常会听到的另一个发音「すいません」。

这两种说法我们平时在使用的时候是不是可以随意互换呢？还是说有需要我们注意的地方？接下来，我们来看一下它们的区别。

首先，在日常会话中「すみません」和「すいません」这两种表达都可以使用。

但是「すみません」才是正确的形式，「すいません」是「すみません」的口语表现。所以，我们在书写文件的时候只能够使用「すみません」。

除此之外，仅作为口语中使用的「すいません」，有时也会起到缓和语气的效果，我们跟关系亲密的家人，朋友等可以使用。

但是其他场合，比如说对我们的上级使用的话则会很失礼，这一点同学们一定要注意！