德累斯顿的情况似乎尤为严峻。

除市办的斯特里泽尔圣诞市场外，当地还有多个私营圣诞集市。

警方现要求部分市场缩减规模，以便实施道路封锁。

市议会原计划为集市额外安保编列80万欧元预算，但现实却大相径庭。

“仅德累斯顿一地的费用就高达约400万欧元”，活动承办商马蒂亚斯·伯梅（43岁，“奥古斯都市场”运营者）核算道。

据报道，对此，德国内政部仅回应称：正“与城镇协会共同寻求解决方案”。

此外，针对德国全国范围圣诞集市的风险评估将于“十二月初”公布。

这对行业而言堪称荒唐：“我们在德累斯顿和皮尔纳的集市定于11月25日至26日开业。若警方强制要求安装昂贵的高科技路障，而风险评估却要数周后才公布，这根本无法实施，”伯梅愤然表示。

据他所说，现在面临的将是“毫无氛围的缩水集市，或是彻底停办”。

对许多承担部分圣诞集市运营的私营主办方而言，这早已演变成生存之争。

成本暴涨令活动难以为继。

一位行业代表直言这是“圣诞集市文化的崩塌”（„Kollaps der Weihnachtsmarkt-Kultur“）。