Президент США Дональд Трамп в четверг подписал указ об обеспечении "превосходства" США в космосе путем развития технологий и привлечения частного сектора.

美国总统唐纳德·特朗普周四签署了一项行政令，旨在通过发展技术并吸引私营部门参与，确保美国在太空领域的“优势地位”。

В среду сенат США утвердил миллиардера Джареда Айзекмана на пост главы космического агентства НАСА.

此前一天（周三），美国参议院批准亿万富翁贾里德·艾萨克曼出任美国国家航空航天局（NASA）局长。

"Моя администрация сосредоточит свою космическую политику на достижении следующих приоритетов: лидерство в мире в освоении космоса и расширении возможностей человечества, американского присутствия в космосе", - говорится в указе, опубликованным Белым домом.

白宫发布的行政令指出：“我的政府将把太空政策重点放在以下优先事项上：在全球太空探索领域保持领导地位，拓展人类能力，并扩大美国在太空的存在。”

В частности, США хотят стимулировать инициативы частного сектора, чтобы на коммерческой основе заменить Международную космическую станцию (МКС) к 2030 году, отмечается в указе.

该行政令特别提到，美国希望激励私营部门采取行动，以商业化方式在2030年前取代国际空间站。

Ранее в НАСА рассказали, что согласно официальным планам, начало сведения МКС с орбиты запланировано в 2028 году. Процесс займёт 2-2,5 года и завершится в 2030-2031 годах.

NASA此前曾表示，根据官方计划，国际空间站的离轨工作将于2028年启动，整个过程将持续2至2.5年，并于2030至2031年间完成。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除