金秋十月，丹桂飘香，稻谷也飘香，秋收正当时，真乃办大事的大好月份，这个月咱们也确实是办了不少大事。
那么盘点10月大事件，必然少不了金砖国家扩员后的首次峰会——“金砖国家领导人第十六次会晤”。
对此有关注的小伙伴必定也了解：10月22日，中俄领导人还另外进行了一次会晤，今天咱们就来聊聊这次会晤谈妥的一件堪称“造福”俄语人的大好事！
В пресс-службе напомнили, что ранее президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин на полях прошедшего в Казани саммита БРИКС в формате “аутрич” / “БРИКС плюс” поручили Минкультуры России и Государственному управлению КНР по делам кинематографии подготовить меморандум о развитии совместного российско-китайского кинопроизводства. “Работа начнется буквально на днях: мы ждем в министерстве культуры наших коллег из Китая для того, чтобы вместе составить “дорожную карту” по событиям и поддержке наших продюсеров и кинокомпаний”, – сказала Любимова, чьи слова приведены в сообщении пресс-службы Минкультуры.
文化部新闻处报道，中俄两国领导人在喀山金砖国家峰会期间，在“金砖+”外联会议上给出指示，望俄罗斯文化部和中国国家电影局起草一份“关于发展中俄电影联合制作”的备忘录。俄罗斯文化部长奥尔加·柳比莫娃表示：“该项目不日即将启动，我们等待着中国各位同僚的到来，共同制定相关规划，为我们的制片人和电影公司提供支持。”
“Мы прекрасно понимаем, какие возможности открывает для российских и китайских кинематографистов поручение лидеров двух государств. Оно становится серьезным импульсом для создания совместных крупных проектов, которые будут интересны самой широкой аудитории и в России, и в Китае, и в других странах”, – сказала Любимова.
“两国领导人的这一指示无疑为中俄两国电影制片人带来了大好机遇，将极大地鼓励中俄两国电影人，共同创作出中俄两国观众喜爱的，乃至全世界观众都喜爱的巨制影片。”
Она также сообщила о готовности пригласить крупнейшие кинокомпании Китая в Россию, чтобы, в том числе презентовать уникальные природные локации и объекты культурного наследия в разных регионах страны. Любимова добавила, что для российских кинематографистов «также важно иметь возможность снимать в Китае, трудиться вместе с местными кинематографистами, выходить в китайский прокат».
俄罗斯文化部将邀请中国大型电影公司赴俄交流，向他们展示俄罗斯各地区的独特自然风光与文化遗址。柳比莫娃还表示，对俄罗斯电影人来说，“有机会在中国拍摄、与中国电影人联合制片、让影片在中国发行也很重要。”
对此，普京也表示：据文化部长透露，有一部中俄合拍电影项目目前正在制作中，讲述的是1926-1927年两国历史交汇部分的故事，在两国共同努力下，一定会创作出一个非常优秀的作品。我们对此抱有极大热情，中国市场很大，虽然对外国有很严格的配额限制，但我们国家的电影人潜力同样大，这是展示我们制片水平的好机会。
这当然不是中俄首次合拍影视剧作品啦～其实之前已经有好多部。举好多个例子：
1. 2012年 电影《老哨卡》
简介：在2000年秋的中俄边境老哨卡，一场中俄联合军事演习在紧张准备中，担任俄方中文翻译的俄罗斯女兵娜塔丽娅（斯维特兰娜·茨威琴科饰）利用工作之便来到满洲里，寻找中苏冷战时期为救她父亲而牺牲的中国边防军士兵阿尔斯楞的母亲，中俄两代人共同祈愿两国人民世世代代友好下去。
2. 2015年 电影《战火中的芭蕾》
简介：1945年9月，黑龙江边境小镇，300多名日本军人拒不投降、负隅顽抗，企图偷袭并毒死当地村民。女主角鹅儿（曹舒慈 饰）救下了执行秘密任务的苏联侦察兵安德烈（卡列斯科夫·伊戈尔 饰），两人之间慢慢产生情愫。最终，日本军偷袭了安德烈带回来的苏联军队，鹅儿没能等到她爱的人。新中国成立后，她成为了第一代芭蕾舞者，用舞蹈铭记留在战火中的恋人。
be美学总是深入人心，再加上标配——白雪红衣，再加上芭蕾美学，再加上绝美光影和构图，让这部影片收获广泛关注以及绝佳口碑。
3. 2018年 电视剧《莫斯科行动》
该剧根据1993年发生的“中俄列车大劫案”改编，以中国警察程亚力为原型，男主角中国警方小组组长陈尔力（夏雨 饰）组织秘密小组，隐藏身份远赴莫斯科，暗中查找中俄列车大劫案的情报线索，暗中对四个犯罪团伙逐个击破。
4. 2018年 电视剧《爱情的边疆》
简介：该剧故事背景在20世纪50年代末，讲述北京广播专科学校女大学生文艺秋（殷桃 饰）爱上苏联功勋播音员维卡（蒂莫西·卡拉塔耶夫 饰），两人在北京结婚。但苏联撤走专家时，维卡被迫离开中国。文艺秋为了离他近一些，自愿来到边境城市黑河进行播音员工作。后来，维卡也来到黑河对岸的布拉戈维申斯克担任播音员，两人通过倾听对方广播的声音倾诉思念。20年后，文艺秋无奈与同事宋绍山结婚，后来中苏关系好转，宋绍山帮助文艺秋渡过界江与维卡见面。
除此之外！还有《中国游记》《我的娜塔莎》等多部中俄合拍影视剧等你来看！
今年还有新消息！6月时俄罗斯文化部长在圣彼得堡国际论坛“俄中”会议上称，正在进行新的合作项目——电影《红丝绸》。（听说2025即将在俄罗斯上映）
这是俄罗斯国家媒体集团和中国的首个合作项目，部分角色由中国演员出演。电影剧情根据第二次世界大战后苏联与中国的历史改编。
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
