가수 현아가 용준형과의 결혼 후 달라진 생활과 근황을 밝혔다.

歌手泫雅公开和龙俊亨结婚后的生活和近况。

14일 오후 유튜브 채널 ‘이용진 유튜브- 용타로’에는 ‘용진 가슴에 ‘못’ 박은 현아의 용타로점 결과는?‘이란 제목의 영상이 업로드됐다. 해당 영상에서는 현아가 게스트로 출연해 이용진이 봐주는 타로점 결과를 보며 진솔한 대화를 나눴다.

5月14日下午，YouTube《李龙真YouTube-龙塔罗》上传了新视频《龙真心上的‘刺’——泫雅的龙塔罗占卜结果？》。泫雅作为嘉宾出演，李龙真给她占卜，两人展开了真诚对话。

이날 현아는 “살이 조금 붙었다”라며 “행복해서 살이 찐 것 같기도 한데 건강상 문제로 살을 찌웠는데 막상 살이 찌니까 춤 출 때 몸이 무겁다. 다시 다이어트에 들어갔다”고 털어놨다.

当日泫雅表示：“稍微长胖了。因为幸福所以长胖了，但也因为健康长胖的。不过长胖了以后，跳舞时感觉身体很沉闷。现在要重新减肥了。”

그러면서 최근 자신의 근황에 대해 “요즘 취미를 찾았다. 드라마 보는 것”이라고 말문을 열며 “내가 왜 이걸 이제 봤지? 싶을 정도”라며 드라마 시청에 푹 빠졌다고 전했다.

在问到近况时，泫雅打开话匣子，表示自己完全沉迷于看电视剧：“最近我找到了新的兴趣爱好，就是看电视剧！最近我还在想，怎么现在才开始看电视剧啊？”

또 “’폭싹 속았수다‘ 보면서 하루에 한 다섯 번 정도 울었다. 한 편 볼 때마다 (울게 됐다)”라고 최애 드라마를 꼽기도 했다.

她还选出了自己的top1电视剧：“我看《苦尽柑来遇见你》的时候一天能哭15次，每集都会哭。”

현아는 가수 용준형과 결혼했다. 이와 관련해 이용진이 “배우자분이 어떤 스타일이냐? 학씨 아저씨(’폭싹 속았수다‘ 등장인물) 스타일인가”라고 질문을 던졌다.

泫雅此前和歌手龙俊亨结婚。当李龙真提问“配偶是怎样的风格？是《苦尽柑来遇见你》‘哈希大叔’（剧中人物）那种风格吗？”

그러자 현아는 “되게 섬세하기 잘 챙겨준다. (관식이 타입)”라고 답하며 용준형과의 애정을 과시했다.

对此泫雅回答说：“他很细心，很会照顾人（梁宽植类型）”，炫耀了与龙俊亨的爱意。

이에 이용진은 “그런 행복의 기운이 있다. 가정에서 오는”이라고 맞장구를 쳤고, 현아 역시 “(가정에서 오는 행복이)다른 것 같다”며 “결혼 생활 시작하고 나서 정말 안정된 것 같다”고 공감했다. 또 이용진이 “솔직히 피어싱 없었으면 현아 씨인 것 못 알아볼 뻔했다”는 너스레로 웃음을 안기기도 했다.

李龙真附和“你身上有那种家庭美满的幸福氛围”，泫雅也表示：“（源于家庭的幸福）确实不一样。在开始婚姻生活后，感觉一切都安稳下来了。”接着李龙真调侃：“说真的，不带耳钉，差点都认不出来泫雅了。”引发全场爆笑。

현아는 실제로 결혼 생활이 너무 행복하다고도 고백했다. 그는 “너무 좋다. 결혼 전에는 불면증을 달고 지냈는데 이제는 잠을 잘 잔다”며 “(남편과) 같은 공간에 있다는 것만으로 안정감을 준다”고 털어놨다.

泫雅坦言婚姻生活非常幸福：“结婚太好了。我在婚前一直受失眠困扰，现在能睡好觉了。只要和丈夫在一个空间里，我就感觉安全感满满。”

이어 용준형과의 사이에 대해서도 “싸운 적도 없고 싸우면 안 된다. 싸우면 (용준형이) 이긴다”라며 “좋은 방향을 솔선수범해서 보여주니까 내가 할 말이 없다. 저를 가르치려고 하지 않고 있는 그대로 봐준다”고 애틋함을 내비쳤다.

关于和龙俊亨的关系，泫雅在话语中透露出爱意：“我们没吵过架，也不能吵架，吵架的话（龙俊亨）会赢。他会往好的方向亲自给我示范，我无话可说。他不会试图教导我，而是接纳我原本的样子。”

결혼을 계기로 새로운 경험에 눈을 뜨는 즐거움도 알게 됐다고. 현아는 “어릴 때 데뷔해서 은행 업무 같은 것도 잘 몰랐는데 결혼하고 처음으로 가족 등본도 떼보고 그랬다”라며 “소소한 것 하나도 즐겁더라. 파자마 입고 나가서 맥주 한 캔 사오고 그런 재미도 있다. 동네에 연예인들도 많이 사는데 그런 저를 보면 ’너 왜 아줌마가 됐어‘라고 하기도 한다”고 덧붙였다.

结婚后，泫雅也体会到了开启新体验的乐趣。泫雅说：“我很小就出道，银行业务都不太懂，结婚后第一次打开家庭户口本。我能从很多小事里体会到乐趣，比如穿睡衣出去买一罐啤酒。小区里住了很多艺人，他们看到我也说‘你怎么变成老阿姨了’。”

가수 현아가 어머니의 권유로 1년째 문신을 지우고 있다고 밝혔다.

此外泫雅还透露，在妈妈的建议下，她在最近1年里一直在洗纹身。

14일 유튜브 채널 '이용진 유튜브 - 용타로'에는 현아가 게스트로 출연한 영상이 공개됐다.

5月14日，YouTube《李龙真YouTube-龙塔罗》上公开了泫雅出演的新一期视频。

영상에서 현아는 "타투(문신)를 지운 지 1년 정도가 됐다"며 "전신에 많았는데, 지우는 게 시간이 오래 걸리더라"고 말했다.

泫雅提到：“我洗纹身1年左右了。身上原来有很多纹身，洗起来很费时间。”

이용진이 이유를 묻자 현아는 "엄마가 '한 번만 깨끗한 몸으로 지내보는 게 어떻겠냐. 하고 싶은 거 다 해봤으니까' 하더라"고 털어놨다.

当李龙真问起原因时，泫雅说：“妈妈和我讲‘试试用干净的身体生活一次吧，反正你想做的都做过了’。”

현아는 "지우러 갔는데 너무 아픈 거다. 그래서 4번 정도 받고 잠시 쉬고 있다"라고 말했다.

泫雅说：“洗纹身太疼了。洗了四次左右，要暂时休息一下。”

이용진은 "저도 다리 쪽에 10번 정도 지웠다. 후회하는 순간이 오더라. 아이가 있다 보니까 '아빠 이거 뭐야?' 이랬을 때 '원래 전사들은 태어날 때부터 있어'라고 답했는데 이제는 안 먹힌다"라고 해 웃음을 자아냈다.

李龙真说 “我腿上的纹身也洗了10次左右，会有一些后悔的瞬间。因为我有孩子，每次当孩子问‘爸爸这是什么’的时候，我回答说‘战士在出生的时候自带纹身’。但现在不管用了。”引发全场爆笑。

한편 현아는 지난해 10월 가수 용준형과 결혼 소식을 알렸다.

此外，泫雅在去年10月宣布和歌手龙俊亨结婚。