그룹 티아라의 전 멤버 이아름이 팬과 지인들로부터 수천만 원을 가로챈 혐의로 재판에 넘겨져 징역형의 집행유예를 받았다.
组合T-ara的前成员李雅凛，因涉嫌向粉丝和熟人骗取数千万韩元被送至法庭，判处缓刑。
수원지방법원 안산지원은 지난 15일, 이아름에게 사기 혐의로 징역 6개월에 집행유예 2년을 선고했다. 피해자들은 지난해 3월부터 5월까지 이아름을 경찰에 고소하며 사건이 알려졌다. 피해자들은 이아름이 남자친구와 개인적인 사정을 이유로 돈을 빌린 뒤 갚지 않았다고 주장하고 있다. 고소인들이 주장하는 피해 금액은 약 3700만 원이다.
4月15日，水原地方法院安山支院以“诈骗嫌疑”判处李雅凛有期徒刑6个月，缓刑2年。受害者群体从去年3月到5月期间向警方举报李雅凛，该事件才得以曝光。受害者主张李雅凛以男朋友和个人情况为由，借钱后迟迟不偿还。举报人主张，受害金额约为3700万韩元（约18.87万人民币）。
이아름은 처음에는 혐의를 부인하며 해킹범의 소행이라고 주장했으나, 경찰 조사에서 자신의 단독 범행임을 인정했다.
李雅凛起初否认嫌疑，声称是黑客所为。但随后在警方调查中，承认了是自己单独作案。
이아름은 사기 혐의 외에도 미성년자 약취 및 명예훼손 혐의로 불구속 기소됐었다.
除诈骗嫌疑外，李雅凛还曾因涉嫌拐卖未成年人及损毁名誉被不拘留起诉。
앞서 수원지방법원 안산지원 형사9단독은 아동학대와 명예훼손 혐의로 기소된 아름에게 징역 8월에 집행유예 2년을 선고한 바 있다. 40시간의 아동학대 예방강의 수강도 명령했다.
此前，水原地方法院安山支院刑事 9 部独任法官，曾以“虐童和损毁名誉嫌疑”对被起诉的李雅凛判处有期徒刑8个月，缓刑2年，并强制其参加 40小时的虐童预防讲座。
이런 가운데 아름은 결혼생활 동안 전남편이 자녀들에게 아동 학대를 일삼았다고 주장했다. 이에 맞선 전남편은 지난해 2월 이씨와 그의 모친을 아동복지법 위반(아동 학대 및 아동 유기 방임), 미성년자 약취 혐의로 고소했다.
同时李雅凛主张在婚姻期间，前夫对子女实施了虐童行为。对此前夫在去年2月以违反儿童福利法（虐童及遗弃儿童）、拐卖未成年人嫌疑起诉了李雅凛和她的母亲。
이후 아름은 지난 1월 미성년자약취・유인, 정보통신망 이용 촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 위반(명예훼손) 혐의로 징역 8개월에 집행유예 2년을 선고받았다. 이씨 모친 역시 같은 법원에서 징역 4월에 집행유예 1년을 선고받았다.
在这之后，李雅凛在今年1月月因涉嫌拐卖未成年人、引诱未成年人以及违反《信息通信网利用促进及信息保护等相关法律》（损毁名誉）被判处有期徒刑8个月，缓刑2年。李雅凛的母亲在同一法院被判处有期徒刑4个月，缓刑1年。
아동학대 및 명예훼손 혐의를 받는 걸그룹 티아라 출신 이아름씨가 1심 판결에 불복해 항소했다.
李雅凛对虐童及损毁名誉这一嫌疑的一审判决不服，提出上诉。
28일 법조계에 따르면 이씨는 아동학대와 명예훼손 혐의로 징역형 집행유예를 선고받은 1심 판결에 불복해 지난 23일 법률대리인을 통해 항소장을 제출했다.
1月28日据法律界消息，李雅凛对“涉嫌虐童和损毁名誉，被判处有期徒刑缓刑”的一审判决不服，在1月23日通过法律代理人提交上诉状。
앞서 지난 16일 수원지법 안산지원 형사9단독(윤상도 부장판사)은 이씨에 대한 선고기일을 열고 징역 8개월에 집행유예 2년을 선고했다. 이와 함께 40시간의 아동학대 예방 강의 수강도 명령했다.
此前在1月16日，水原地方法院安山支院刑事 9 部独任法官宣判，判处李雅凛有期徒刑8个月，缓刑2年，同时命令李雅凛参加 40小时的虐童预防讲座。
이씨는 자녀들 앞에서 전 남편에게 욕설하고 자신의 남자친구 A씨에 대한 법원 판결문을 공개한 B씨를 인터넷 방송에서 비방한 혐의를 받는다.
李雅凛被指控在子女面前辱骂前夫，并在直播中诽谤B某公开了男友A某的法院判决书。
재판부는 아동학대 혐의에 대해 “본인이 혐의를 모두 인정하고 있다”며 “피해 아동의 적법한 양육권자에게 심대한 정신적 피해를 입힌 건 크게 비난받아야 한다”고 판시했다.
审判部对于李雅凛的虐童嫌疑称“本人已全部承认嫌疑”，并评判“对受害儿童的合法抚养权人，造成了严重的精神伤害，这一点应受到强烈谴责”。
명예훼손에 대해서는 “피해자를 비방할 고의는 없었다고 하지만 사실관계를 확인하려는 노력도 없이 ‘판결문이 조작됐다’는 등 비상식적인 발언을 했다”면서 “미필적 고의가 있었다고 판단된다”고 지적했다.
关于李雅凛损毁名誉的指控，（审判部）指出“虽然没有故意诽谤受害者的意图，但在没有确定真相的前提下，声称‘判决书被篡改了’等不合常理言论，判定其存在过失犯罪”。
이아름은 2012년 티아라에 합류했으나 이듬해 탈퇴했다. 2019년에는 연상의 사업가와 결혼해 두 아들을 두었으나, 2023년 이혼했다. 이후 재혼해 지난해 10월 셋째를 출산했으며, 현재 넷째를 임신 중인 것으로 전해지고 있다. 李雅凛在2012年加入T-ara，随后在次年退出T-ara。2019年她和年上企业家结婚育有两个儿子，但在 2023年离婚。之后她又再婚，并在去年10月生下第三个孩子，据悉目前怀有第四个孩子。
重点词语： 미필적 고의【名词】过失犯罪 집행유예【名词】缓刑 해킹범【名词】黑客 약취【名词】掠夺，掠取 항소장【名词】上诉状
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
