하늘이 노랗다
字面意思是“天空是黄的”,实际上是表示听到坏消息时感到震惊或恐慌,经常和“-아/어/여지다”一起用,构成“하늘이 노래지다”的形式。
情景对话
A:괜찮아요? 차 사고 났었다면서요?
没事吧?听说你遇上车祸了?
B: 지금은 괜찮아요. 아까는 정말 하늘이 노랗게 보였어요.
现在没事了,刚刚我真是感觉天昏地暗的。
A: 안 다쳐서 정말 다행이에요.
没受伤真的是万幸了。
内容来源自网络,如有侵权请联系删除
地址:哈尔滨市南岗区西大直街151号
黑龙江滨才学院
黑ICP备15002468号-5