(十四)
사차원
直译为“四次元”，是一个俚语表达，通常用来形容一个人古怪或与别人想法不同。 这些人往往很难预测，通常别人也不真正了解他们。 尽管如此，也很难说它是一个脏话，不过它通常与负面含义有关，称某人为“사차원”也会被认为是一种冒犯。 情景对话 A: 오늘 하늘 봤어요? 你看到今天的天空了吗？ B: 하늘이요? 왜요? 오늘 날씨 이상하던데... 天空？怎么啦？好像今天天气有点不对劲... A: 날씨가 문제가 아니에요. UFO가 하늘에 떠 있었어요. 不是天气的问题，有UFO在空中漂浮着呢 B: 네? 기영 씨, 정말 사차원이네요. 啊？其英，你真是个四次元。
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
