A: 제 동생이 자꾸 사고를 쳐서 걱정이에요.  我弟弟经常闯祸，真是担心。

B: 아직도요? 말을 잘 해 봐요. 还是这样吗？你好好跟他说说。

A: 말을 해도 안 들어요. 说了也不听。

B: 그래도 손 놓고 있을 수는 없잖아요. 다시 한 번 잘 말해 보세요.

可是也不能袖手旁观嘛，你再试着跟他好好说说吧。