1. 돕다 = 도움을 주다 帮忙
- 近义词
- "돕다"(帮助)和"도움을 주다"(提供帮助)都表示提供援助或支持。
2. 관심하다 = 관심을 두다 关心
- 近义词
- "관심하다"(关注)和"관심을 두다"(关注)都表示对某事物有兴趣或注意。
3. 하락하다 = 떨어지다 = 줄다 降低,减少
- 近义词
- "하락하다"(下降)、"떨어지다"(下降)和"줄다"(减少)都有数量或程度减少的含义。
4. 치중하다 = 중요시하다 <> 뒷전으로 하다 重视<>不重视
- 近义词和反义词
- "치중하다"(重视)和"중요시하다"(重视)都表示对某事物给予高度的关注或优先考虑。而"뒷전으로 하다"(抛之脑后)则表示忽视或不重视某事物,与前两者形成对比。
5. 드러내다 = 표현하다 呈现
- 近义词
- "드러내다"(表达)和"표현하다"(表达)都有显示或明确表示情感、想法等的含义。
6. 정립되다 = 만들어지다 竖立
- 近义词
- "정립되다"(制定)和"만들어지다"(制定)通常用于描述规则、计划或理论的创建或建立。
7. 제안하다 = 제기하다 提议,建议
- 近义词
- "제안하다"(建议)和"제기하다"(提出)都涉及到提出一个想法、计划或意见。
8. 방지하다 = 막다 = 예방하다 防止、预防
- 近义词
- "방지하다"(预防)、"막다"(阻止)和"예방하다"(预防)都有阻止不良事件发生的含义。
9. 늘다 = 증가하다 增加
- 近义词
- "늘다"(增加)和"증가하다"(增加)都表示数量或程度的上升或增长。
10. 알아보다 = 물어보다 询问
- 近义词
- "알아보다"(打听、咨询)和"물어보다"(打听、咨询)都表示通过询问或调查来获取信息。
11. 알리다 = 알려 주다 告知
- 近义词
- "알리다"(告诉)和"알려 주다"(告诉)都表示将信息或知识传达给他人。
12. 이용하다 = 활용하다 利用
- 近义词
- "이용하다"(利用)和"활용하다"(利用)都表示使用某物或某种资源以达到一定的目的。
13. 빌리다 = 대여하다 借
- 近义词
- "빌리다"(借)和"대여하다"(借)都是指暂时从他人那里取得某物的使用权,之后需归还。
14. 무료 = 무상 免费
- 近义词
- "무료"(免费)和"무상"(免费)都表示不需要支付费用。
15. 꺼리다 = 싫어하다 忌讳,厌恶
- 近义词
- "꺼리다"(忌讳,厌恶)和"싫어하다"(厌恶)都表示对某事物或行为的不喜欢或反感。
16. 목격하다 = 발견하다 目击
- 近义词
- "목격하다"(目击)和"발견하다"(发现)都表示看到或找到了之前未被注意到的事物或事件。
17. 가치가 높다 = 가격이 비싸다 贵
- 近义词
- "가치가 높다"(价值高)和"가격이 비싸다"(价格高)都表示某物具有高的价值或成本。
18. 필요하다 = 있어야 한다 需要
- 近义词
- "필요하다"(需要)和"있어야 한다"(必须有)都表示某事物是必需的或必须的。
19. -게 하다 = -도록 하다 使…做
- 近义词
- "-게 하다"(使……做)和"-도록 하다"(使……做)都用于表示使某事发生或某人做某事。
20. 활성화하다 = 활발하게 하다 激活
- 近义词
- "활성화하다"(激活)和"활발하게 하다"(使活跃)都表示使某事物或活动变得更加活跃或充满活力。
21. 먹다 = 섭취하다 吃,摄入
- 近义词
- "먹다"(吃)和"섭취하다"(摄入)都表示通过口进食或摄入食物。
22. 환호하다 = 반기다 欢迎
- 近义词
- "환호하다"(欢呼)和"반기다"(欢迎)都表示对某人或某事的热烈欢迎或支持。
23. 없애다 = 지우다 删除
- 近义词
- "없애다"(消除,删除)和"지우다"(擦掉,删除)都表示将某物从存在或记忆中去除或删除。
24. 이동하다 = 옮기다 = 이주하다 移居
- 近义词
- "이동하다"(移动)、"옮기다"(移动)和"이주하다"(迁移、移居)都涉及到从一个地方移动到另一个地方。
25. 알다 = 인식하다 认识
- 近义词
- "알다"(知道)和"인식하다"(认识)都表示对某事物有知识或了解。
26. 귀하다 = 구하기 쉽지 않다 稀有
- 近义词
- "귀하다"(珍贵,稀有)和"구하기 쉽지 않다"(难以获得)都表示某物不容易找到或不常见。
27. 고려하다 = 염두에 두다 考虑,记着
- 近义词
- "고려하다"(考虑)和"염두에 두다"(记着,考虑)都表示在做决定或计划时考虑到某事物。
28. 발생하다 = 생기다 = 형성하다 发生、形成
- 近义词
- "발생하다"(发生)、"생기다"(发生)和"형성하다"(形成)都涉及到某事物的开始或产生。
29. 필요하다 = 충족되어야 하다 需满足
- 近义词
- "필요하다"(需要)和"충족되어야 하다"(需满足)都表示某事物是必需的或必须满足的条件。
30. 낮추다 = 떨어뜨리다 (使)降低
- 近义词
- "낮추다"(降低)和"떨어뜨리다"(使降低)都表示减少某事物的程度、数量或水平。
31. 성장하다 = 자라다 成长
- 近义词
- "성장하다"(成长)和"자라다"(成长)都表示个体或事物的发展和增长。
32. 기울다 = 치우치다 倾斜
- 近义词
- "기울다"(倾斜)和"치우치다"(倾斜)都表示某物向一侧移动或倾向。
33. 뛰어다니다 = 찾아다니다 四处寻找
- 近义词
- "뛰어다니다"(四处跑)和"찾아다니다"(四处寻找)都表示为了某个目的到处移动或搜索。
34. 교체하다 = 바꾸다 替代
- 近义词
- "교체하다"(替换)和"바꾸다"(更换)都表示用新的或不同的事物取代原有的事物。
35. 돌파하다 = 넘다 突破,越过
- 近义词
- "돌파하다"(突破)和"넘다"(越过)都表示超越障碍或限制。
36. 볼록하다 = 부풀다 凸出,膨胀
- 近义词
- "볼록하다"(凸出)和"부풀다"(膨胀)都表示某物的表面突出或增大。
37. 과시하다 = 선보이다 展示
- 近义词
- "과시하다"(炫耀,展示)和"선보이다"(展示)都表示把某事物公开展示给他人。
38. 수여하다 = 주다 授予
- 近义词
- "수여하다"(授予)和"주다"(给予)都表示给予某人某种奖励或荣誉。
39. 멀리하다 = 피하다 远离,回避
- 近义词
- "멀리하다"(远离)和"피하다"(避免)都表示故意避开或不接近某事物或某人。