1. 表示对于问题的解答，或某一对象的内容正确无误。

예:

네 정답이 맞다. 你的答案是正确的。

제 핸드폰 전화가 방금 말씀하신 번호가 맞습니다. 你刚才说的我的手机号码是正确的。

2. 表示同意前面的人所说的话时使用，表示“是的”或者“对的”的意思。

예:

그래, 네 말이 맞아. 是啊，你的话是对的。

그 학생의 말이 맞아요? 안 맞아요? 那个学生的话正确，还是不正确？

3. 表示某一对象的味道、温度、湿度等很适当。

예:

음식 맛이 내 입에 맞는다. 食物的味道很符合我的口味。

이 정도면 습도가 딱 맞다. 这种程度的话，湿度刚刚好。

4. 表示大小、规格很合适。

예:

반지가 손가락에 맞다. 戒指正合适。

신발이 딱 맞다. 鞋子十分合脚。

5. 表示随着时间的流逝，迎接到来的某一时刻。

예:

새해를 맞다. 迎接新年。

생일을 맞다. 迎接生日。

6. 表示遇到雪、雨等自然现象。

예:

눈을 맞다. 赶上了下雪

비를 맞다. 淋雨

7. 表示身体因外部的某种力量受到了伤害。

예:

회초리로 선생님께 손바닥을 맞았다.被老师用柳条打手板了。

8. 表示接受针灸、注射等治疗。

예:

팔에 예방 주사를 맞았다. 在胳膊上打了预防针。

다리가 삐어서 침을 맞았다. 腿崴了，打了针灸。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除