韩语语法
语法总结
(1)을/ㄹ 줄 알다/모르다 表示做某事的能力和方法
例句:
저는 한국 음식 을 할 줄 알아요. 我会做韩国菜。
저는 운전을 할 줄 몰라요. 我不会开车。
(2)는/은/ㄴ/을/ㄹ/인/일 줄 알다 表示知道(根据语境有时候也译成以为)
接续:
动词现在时+는 줄 알다
가는 줄 알다
知道/以为去
动词过去时+은/ㄴ 줄 알다
간 줄 알다
知道/以为已经去了
动词将来时+을/ㄹ 줄 알다
갈 줄 알다
知道/以为要去
形容词现在时+은/ㄴ 줄 알다
예쁜 줄 알다
知道/以为漂亮
形容词将来时+을/ㄹ 줄 알다
예쁠 줄 알다
知道/以为会漂亮
名词现在时+인 줄 알다
선생님인 줄 알다
知道/以为是老师
名词将来时+일 줄 알다
선생님 일 줄 알다
知道/以为会是老师)
例句:
철수는 영수가 범인인 줄 알아요. 哲洙知道英秀是犯人。(现在)
철수는 사자가 코끼리보다 큰 줄 알아요. 哲洙知道狮子比大象大。(现在)
두 사람은 아주 많이 닮아서 다들 형제인 줄 알아요. 两个人长得太像了,大家都以为是兄弟。(现在)
철수는 영수가 동건이와 함께 간 줄 알아요. 哲洙知道英秀和东健一起去了。(过去)
区别一