导航

“我怕冷”英语可不是“ I'm afraid of cold”哦!

发布时间:2023-11-22 13:19:29

ab3fec7fdaa1b227072492a3ea52e54.jpg

冬天到了,


怕冷的小伙伴知道“怕冷”英文怎么说吗?


是 I'm afraid of cold 吗?


别说错了哦!


接下来就一起学习吧!




01

“我怕冷”英语怎么说?



记住:“我怕冷”的英文可不是:I'm afraid of the cold. 因为Be afraid of 意思是:害怕.....畏惧..... 比如,“I'm afraid of the dark”表示“我怕黑”。




而“我怕冷”的“怕”并不是“害怕”的意思,而是“禁受不住”的意思。所以,“我怕冷”的英文表达是:


I can't handle the cold.


我怕冷。

I hate the cold.


02

我讨厌冷

"降温"英语怎么说?




说起“降温”,我们可以这么用英语表达出来:


The temperature suddenly dropped by 10 degrees yesterday.


气温昨天骤然下降了10度。




drop 下降


drop by 下降了...度


The temperature suddenly dropped to 10 degrees yesterday.


昨天气温下降到了10度。




drop to 下降到了...度




drop by 和 drop to,如何选用这个介词 by 和 to,我们只要记住一句话:by 了,to 到。




另外,"降温" 除了用drop 这个动词,还可以用:


fall down → The temperature falls down by 10 degrees. (考考你,什么意思?)


descend → The temperature descended to 0 degree.(考考你,什么意思?)



03

“饭菜凉了”英语怎么说?

go cold变凉




家里父母经常说“再不吃饭,菜就凉啦”,食物变凉要用 go cold 或者 get cold,比方说“茶凉了”就可以说 the tea went cold,那“食物变凉了”就是 the food went cold。




例句:


Let's dig in, or the dinner would go cold.


我们开动吧,不然晚饭就凉了。




04

“冷空气”英文怎么说?



冷空气的正确表达应该是:cold front。front 是一个气象学的名词,表示 “冷暖气流的交锋”。




冷空气要达到具体的城市或者国家的时候可以说:


There's a cold front coming to China.


有一股冷空气要来中国啦!




而 cold air, 一般是指空调等设备发出的 “冷气”,比如我们可以说:


Keep the cold air from coming through windows. 


不要让冷气从窗户跑出去了。


地址:哈尔滨市南岗区西大直街151号

黑龙江滨才学院

黑ICP备15002468号-5