你是否总被老外的 “奇奇怪怪” 英文搞懵?明明每个单词都认识,组合在一起却一头雾水!比如当歪果仁说 “I'm in the black”,难道是指自己穿着黑色衣服?大错特错!
“in the black” 是什么意思?
in the black 在商业和财务领域,常用来形容财务状况良好,处于盈利状态。当有人说 “I'm in the black”,意味着个人财务状况健康,没有债务负担,甚至还有一定积蓄 。
例:
After years of hard work, Sarah finally got her small business in the black, allowing her to expand and hire more staff.
经过多年努力,萨拉终于让她的小生意实现盈利,这使她能够扩大规模并雇佣更多员工。
而描述某人整体着装以黑色为主调时,用 in black。
例:
The guests at the funeral all came in black, showing their respect for the deceased.
内容来源网络,如有侵权请联系删除。