今天小编来跟大家说说
美食界常客——土豆
potato
英 [pə'teɪtəʊ] 美 [pə'teto]
n. 土豆;马铃薯
但是,英语中的potato真的都可以吃吗?
1
small potato
这可不是“小土豆”哦。
原意是“鸡毛蒜皮等微不足道的东西”,但现在大家较常用来指“小人物、微不足道的人”。
I'm only a small potato in this office.
在这个办公室里,我是个小人物。
2
big potato
英语中很多食物可比喻人,刚刚说“small potato”是小人物,相反,“big potato”是大人物。好记吧,一下子记住两个词组。
He is a big potato.
他可真是个大人物.
3
hot potato
指“麻烦的事”、“棘手的问题”或者“难对付的人”,类似中文中的烫手山芋。
4
couch potato
外国人很少用sofa一词,长沙发叫couch,单人沙发叫armchair。couch potato专指吃饱饭后成天窝在沙发看电视的人,也有电视迷的意思,非常形象。
5
clean potato
"clean"基本意思是“干净、无垢”,后衍伸为“正派的”。在此形容最正确、最适当的事物”,也可以指“正派的人“ not the clean potato" 则意为“可疑之人”
6
Internet potato
和couch potato意思相类似,internet potato是指手机、电脑不离手的网迷,网虫。
7
potato head
土豆脑袋,形容人脑袋瓜不好使,即笨蛋
8
mind your potato
好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
内容来源自网络,如有侵权请联系删除