ぐずぐずしている間あいだに、人生じんせいは一気いっきに過すぎ去さっていく。

磨磨蹭蹭间，人生一下子就过去了。

注释：

ぐずぐず：慢吞吞地，吞吞吐吐地