（ko no mi chi wo go fu n ku ra i i ku to,o o ki na ka wa ga a ri ma su。）②表示程度：用比喻或是举例的方式说明不普通的程度。（i ppo mo a ru ke na i ku ra i tsu ka re te i ta。）③表示程度相同：（おなじ）くらい（o na ji ku ra i）：与……相同、和……一样今度のアパートは前と同じぐらい広くて、しかも日当たりがいい。（ko n do no a pa-to wa ma e to o na ji gu ra i hi ro ku te，shi ka mo hi a ta ri ga ii。）④表示最高程度：与后句否定搭配，没有比……更……，这是最……（ta ba ko gu ra i ka ra da ni wa ru i mo no wa na i。）子供じゃないんだから、自分のことぐらい自分で決めなさい。（ko do mo ja na i n da ka ra，ji bu n no ko to gu ra i ji bu n de ki me na sa i。）⑥表示程度之低：多用于蔑视，微不足道之物：这么一点点……（so n na ko to ku ra i ko do mo de mo wa ka ru。）（a i tsu ni ta su ke te mo ra u na ra，shi n da ho u ga ma shi da。）
（shi go to wa ma da ha n bu n ho do no ko tte i ru。）②表示程度：用比喻或是举例的方式说明不普通的程度。（ka o mo mi ta ku na i ho do ki ra i da。）③表示最高程度：与后句否定搭配，没有比……更……，这是最……（ko re ho do tsu ra i ka ze wa hi i ta ko to na i yo。）（ko to shi no na tsu wa kyo ne n ho do a tsu ku na i。）（ta be re ba ta be ru ho do fu to ku na ru。）
接下来是两者可以互换的情况有以下3种：
但是也有例外。
比如死ぬ（くらい×・ほど○）疲れた。（shi nu ho do tsu ka re ta。）※即使是两者都可以用，但是くらい（kurai）的口语性更强。
只能用くらい的情况有下列几种：
前后项有关为AはB。的形式，也就是 BだからA，因为有后项前项才成立。若是不符合则为前后项无关。(i e wo ka e ru ho do o ka ne ga na i。)不是因为没钱，买房子。所以前后无关只能用ほど（hodo）。（i e wo ka e ru（ ku ra i・ho do） o ka ne ga a ru。）～（ほど・くらい）～ない（～（ho do・ku ra i）～na i）表示最低限度，程度之低和程度相同时，只能用くらい（ku ra i）固定句型くらいなら、～ば～ほど（ku ra i na ra，～ba～ho do），不可互换。
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
