Белоруснефть переходит на китайские технологии и оборудование для нефтедобычи

“白俄罗斯石油”公司转用中国石油开采技术和设备

Компания "Белоруснефть" нашла замену большинству технологий и оборудования, ранее закупаемых на Западе, на китайском рынке. Об этом сообщил генеральный директор компании Александр Ляхов.

“白俄罗斯石油”公司总经理亚历山大·利亚霍夫表示，该公司以前从西方采购的大部分技术和设备，现已在中国市场找到了替代方案。

Ляхов отметил, что в 2022 году "Белоруснефть" основала дочернюю компанию в Китае. "Целью этого предприятия является обеспечение доступа к китайским технологиям, оборудованию и другим товарам нефтяного сектора для нашей компании. 

利亚霍夫指出，“白俄罗斯石油”公司于2022年在华成立子公司。“子公司的任务是为总公司寻求中国石油行业的技术、设备及其他产品。

За последние три года предприятие в Китае развивалось активными темпами. Сегодня мы можем утверждать, что практически все необходимые нам технологии и оборудование, которые раньше приобретались на Западе, теперь получены с китайского рынка", - приводит его слова агентство БелТА.

‘白通社’援引利亚霍夫的话报道，过去三年间，我们在华子公司发展势头强劲。如今我们可以说，我们所需的几乎所有技术和设备，以前都是向西方采购，现在完全能从中国市场买到。”

Ляхов выразил уверенность в том, что китайские компании сейчас занимают лидирующие позиции в нефтегазовой отрасли. "Благодаря такому сотрудничеству можно говорить о том, что "Белоруснефть" улучшит свой технологический и цифровой потенциал. Это важно как для нашей компании, так и для увеличения объемов добычи нефти в Республике Беларусь", - подчеркнул генеральный директор.

利亚霍夫认为，中国公司目前在石油天然气行业处于领先地位。利亚霍夫强调：“通过上述合作，可以说，‘白俄罗斯石油公司’能提升自己的技术和数字化能力。这对于公司本身以及提升白俄石油产量都至关重要。”