В США признали отставание от России и Китая в одной сфере

美国承认在某一领域落后于俄罗斯和中国

Соединенные Штаты отстают от России и Китая в том, что касается адаптации к методам ведения боевых действий с применением беспилотных летательных аппаратов (БПЛА). Такое признание сделал глава производящей робототехнику оборонной компании Allen Control Systems Стив Симони, пишет Axios.

据Axios报道，一家生产机器人的国防公司Allen Control Systems的负责人史蒂夫·西蒙尼承认，美国在适应无人机作战方式方面，落后于俄罗斯和中国。

«США отстают от таких соперников, как Китай, в реагировании на изменение недорогими беспилотниками методов ведения войны. Распространение беспилотников сделало войну доступной практически для любой воюющей стороны и изменило правила игры для армии США», — отмечается в статье. Симони настаивает на том, что в течение следующих 5-10 лет каждое орудие, установленное на американском корабле, танке или грузовике, должно быть заменено его версией с искусственным интеллектом (ИИ) со способностью уничтожать БПЛА.

文章指出：“美国在应对廉价无人机改变战争方式方面，落后于中国等对手。无人机的普及使得战争几乎对任何参战方都触手可及，并改变了美国陆军的游戏规则。”西蒙尼坚持认为，在未来5到10年内，美国舰船、坦克或卡车上安装的每一门火炮，都必须更换为具备摧毁无人机能力的人工智能（AI）版本。

По его словам, общественность испытывает опасения по поводу идеи внедрения ИИ в оружие, однако это является неотложной необходимостью. В статье утверждается, что беспилотники стоимостью в несколько тысяч долларов могут атаковать американскую технику стоимостью в миллионы долларов, при этом Штаты часто применяют «очень дорогие ракеты», чтобы сбить эти БПЛА.

据他所说，公众对于将人工智能植入武器的想法感到担忧，但这是一项紧迫的必要措施。文章声称，价值数千美元的无人机可以攻击价值数百万美元的美国装备，而美国为了击落这些无人机，常常使用“非常昂贵的导弹”。

«Пентагон вложил значительные средства в электронные системы для дистанционного выведения из строя беспилотников, однако такие соперники, как Россия, выпускают новые беспилотники, которые невозможно заглушить», — подчеркивает Axios со ссылкой на Симони.

Axios援引西蒙尼的话强调：“五角大楼已投入巨资用于远程瘫痪无人机的电子系统，但像俄罗斯这样的对手正在生产无法被干扰的新型无人机。”

Ранее американское издание The National Interest назвало российские фугасные авиабомбы ФАБ-500, оснащенные универсальными модулями планирования и коррекции (УМПК), дешевым и смертоносным оружием. Автор статьи указал, что базовая ФАБ-500, которая является свободнопадающей бомбой, несет 200 килограммов взрывчатого вещества. По его словам, этого достаточно для уничтожения укреплений и масштабных разрушений.

此前，美国杂志《国家利益》将配备了通用滑翔和修正模块的俄罗斯FAB-500高爆航空炸弹称为一种廉价且致命的武器。文章作者指出，作为自由落体炸弹的基础型FAB-500装有200公斤炸药。他表示，这足以摧毁防御工事并造成大规模破坏。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除