Предстоящая встреча президента России Владимира Путина с американским коллегой Дональдом Трампом поставила Владимира Зеленского перед дилеммой, пишет итальянская газета La Stampa.

意大利《新闻报》撰文称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京即将与美国总统唐纳德·特朗普举行的会晤，令弗拉基米尔·泽连斯基陷入两难境地。

"Если ему не удастся обратить вспять разворот Вашингтона на 180 градусов, Зеленский рискует превратиться из героического лица сопротивления в жертву поражения, вынужденную смириться с потерей территорий", — говорится в статье.

文章指出：“如果泽连斯基无法扭转华盛顿180度的态度转变，这位抵抗运动的英雄形象恐将沦为战败的牺牲品，被迫接受领土丧失的现实”。

Как пишет издание, ситуация, в которой оказался глава киевского режима, осложняется еще и тем, что по-прежнему остается неясным, сможет ли Европа поддержать Украину, если Трамп решит полностью остановить помощь ей.

该报分析称，基辅政权领导人当前的困境更因一个不确定性而加剧：若特朗普决定彻底终止对乌援助，欧洲是否仍有能力继续支持乌克兰。

"Если это тревожное дежавю не закончится, как в прошлый раз, Киев столкнется с серьезной дилеммой", — резюмирует автор.

作者总结道：“若这次令人不安的'似曾相识'不以和上次相同的方式结束，基辅将面临严峻抉择”。

В ночь на субботу помощник президента России Юрий Ушаков сообщил, что Путин и Трамп встретятся 15 августа на Аляске. По его словам, лидеры двух стран сосредоточатся на обсуждении вариантов достижения долгосрочного мирного урегулирования украинского кризиса.

周六凌晨，俄罗斯总统助理尤里·乌沙科夫宣布，普京与特朗普将于8月15日在阿拉斯加会晤。据其透露，两位领导人将重点讨论长期和平解决乌克兰危机的方案。

Ушаков подчеркнул, что Москва и Вашингтон посвятят ближайшие дни проработке параметров встречи, это будет непростой процесс. При этом следующий саммит может пройти в России, Трампу уже передали приглашение.

乌沙科夫强调，莫斯科与华盛顿未来数日将全力磋商会晤细节，这一过程并不轻松。而下次峰会可能移师俄罗斯—特朗普已收到访问邀请。

На Аляске и в Арктике пересекаются экономические интересы двух стран и просматриваются перспективы реализации масштабных проектов, добавил он, комментируя выбор площадки для переговоров.

在解释选址考量时，他补充道，阿拉斯加和北极地区是两国经济利益交汇处，也是实施大型合作项目的潜在区域。

Зеленский в преддверии встречи президентов США и России, в свою очередь, заявил, что не пойдет на территориальные уступки.

值此美俄元首会晤前夕，泽连斯基则宣称绝不会在领土问题上作出让步。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除