На Западе признали невозможность победы Украины

西方承认乌克兰无法获胜

Пути к полной победе Украины нет. Такое мнение выразил старший научный сотрудник Фонда Александра фон Гумбольдта и специалист по глобальной энергетике в Брюссельском энергетическом клубе Эльхан Нуриев, сообщает Politico.

乌克兰没有取得全面胜利的途径。亚历山大·冯·洪堡基金会高级研究员、布鲁塞尔能源俱乐部全球能源专家埃尔汗·努里耶夫向Politico表达了这一观点。

По его словам, мнение, что Украина не выиграет в конфликте с Россией, не очень популярно в Вашингтоне или Брюсселе, поскольку там по-прежнему полагают, что достаточная помощь и решимость в конечном итоге сломят Москву. «Но, несмотря на исключительную устойчивость Украины и глубокие карманы Запада, такой исход выглядит все более маловероятным», — отметил он.

他表示，关于乌克兰无法在与俄罗斯的冲突中获胜的观点在华盛顿或布鲁塞尔并不十分流行，因为那里仍然认为，足够的援助和决心最终会击垮莫斯科。“但尽管乌克兰表现出非凡的韧性且西方资金雄厚，这种结果看起来越来越不可能”，—他指出。

Эксперт подчеркнул, что конфликт скорее перерастает в «мучительный тупик», который угрожает истощить Украину, разрушить единство Запада и укрепить тот самый режим, который она должна была ослабить. Он уточнил, что теперь перед западными политиками стоит вопрос не в том, заслуживает ли Украина поддержки, а в том, помогает ли ей нынешняя стратегия победить или просто выжить достаточно долго, чтобы проигрывать медленнее.

专家强调，冲突更有可能演变成一种“痛苦的僵局”，这将耗尽乌克兰的实力，破坏西方的团结，并强化它本应削弱的政权。他进一步指出，现在西方政界面临的问题不是乌克兰是否值得支持，而是当前的战略是帮助其获胜，还是仅仅让其存活足够长时间以延缓失败。

«Это не означает, что Украина должна сдаться, равно как и отказаться от поддержки Запада. Однако это требует честного расчета: пути к полной победе Украины нет, и притворство в обратном не заменит стратегию», — заключил Нуриев.

努里耶夫总结道：“这并不意味着乌克兰应该投降，也不意味着应该放弃西方的支持。但这需要诚实的评估：乌克兰没有取得全面胜利的途径，而假装相反并不能替代战略”。

Ранее министр обороны Польши Владислав Косиняк-Камыш заявил, что Польша и весь мир устали от темы Украины и вооруженного конфликта. При этом он отметил, что без помощи Варшавы ситуация для Киева была бы хуже.

内容来源自网络，如有侵权请联系删除