На одном из реакторов Запорожской АЭС обнаружили утечку воды, ведутся ремонтные работы, сообщило Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).
据国际原子能机构（IAEA）报道，扎波罗热核电站的一个反应堆发现漏水，正在进行维修。Во вторник, 29 октября, эксперты организации посетили энергоблок № 1 после получения информации об утечке воды в системе поддержки насоса теплоносителя реактора. Для проведения сварочных работ необходимо было снизить давление в первом контуре до атмосферного уровня. Сейчас продолжается радиографическая проверка сварных швов.10月29日星期二，IAEA专家在收到有关反应堆冷却剂泵支持系统漏水的消息后视察了1号机组。为了进行焊接工作，需要将一回路中的压力降低至大气水平。目前正在对焊缝进行射线检验。"Агентство продолжит внимательно следить за этим вопросом, хотя мы не видим никаких непосредственных проблем для ядерной безопасности. В целом регулярное техническое обслуживание оборудования <...> является сложной задачей для ЗАЭС во время конфликта", — говорится в заявлении МАГАТЭ.IAEA在声明中称：尽管我们没有看到任何直接的核安全问题，IAEA将继续密切监测这一问题。总的来说，在冲突期间定期维护设备[……]对扎波罗热核电站来说是一项艰巨的任务。Отмечается, что специалисты организации, размещенные на станции, продолжают ежедневно слышать звуки взрывов, при этом сообщения о каких-либо повреждениях на объекте не поступали.据悉，IAEA进驻在电站的专家每天都能听到爆炸声，但没有任何关于设施受损的报告。ЗАЭС расположена на левом берегу Днепра рядом с городом Энергодаром. Это самая крупная по числу блоков и установленной мощности станция в Европе, там насчитывается шесть энергоблоков мощностью по одному гигаватту. В октябре 2022-го объект перешел в собственность России.扎波罗热位于第聂伯河左岸，靠近 Energodar市。就机组数量和装机容量而言，它是欧洲最大的发电厂，共有6台机组，每个机组的装机容量为 1 千兆瓦。该设施于 2022 年 10 月由俄罗斯接管。
