폐병원 살인 사건 작은 시골 마을의 폐병원에서 전깃줄에 걸린 시체가 발견됩니다. 피해자는 연지돌 정신병원 원장 장제인. 장탐정 (장진)은 범인을 잡기 위해 연지돌 마을 이장 박이장(박성웅), 피해자의 사촌 장사촌 (장동민), 피해자의 연인 김미남(김지훈), 연지돌 병원 의사 안의사(안유진), 피해자의 동창이자 동네 무당 박접 신(박지윤)을 한자리에 모아 사건 현장을 파헤치기 시작합니다

在一个偏僻乡村的废弃医院里，发现了一具挂在电线上的尸体。受害者是涟池精神病院的院长张济仁。张侦探（张镇）为了抓捕凶手，将涟池院的里长朴里长（朴成雄）、受害者的表弟张表弟（张东民）、受害者的恋人金美男（金智勋）、涟池院的医生安医生（安宥真）、受害者的同学兼乡村巫女朴巫女（朴智允）聚集到一起，开始深入调查命案现场。

삼류 대학을 나온 의사지만 장제인이 사라진 후 갑자기 돈을 많이 벌게 된 안의사, 남자친구인줄 알았지만 정신병력이 있는 스토커 김미남, 사촌이지만 돈 문제로 피해자와 사이가 좋지 않았 던 장사촌, 고등학교 시절 피해자를 괴롭히고 병원에 영업 방해를 해 고소를 당한 적 있는 박접신, 성실한 이장인 줄 알았는데 과거 엽기 살인을 저지른 살인범 박이장까지 모두 의심스러운 가운데 산사태가 일어난 뒷 산에서 환자복을 입을 시체가 발견 되고 사건은 점점 미궁속으로 빠지게 됩니다. (범인은 페이지 맨 아래 있음! 스포주의!!)

嫌疑人包括：毕业于三流大学但在张济仁失踪后突然暴富的安医生；以为是男友、实则是有精神病史的跟踪狂金美男；虽是表弟却因金钱问题与受害者关系不和的张表弟；高中时期曾欺凌受害者，并因妨碍医院营业而被起诉过的朴巫女；以及看似诚实，实则曾是变态杀人犯的朴里长。

就在所有人都充满嫌疑之际，后山因山体滑坡，发现了一具穿着病号服的尸体，案件愈发扑朔迷离。（真凶在页面最下方！慎看！

가댁 김치로 재벌이 된 장가장의 갑작스러운 죽음. 유족들은 장례를 끝내고 발인을 하러 가는데 외국에서 급하게 귀국한 장 가장의 여동생이 오빠를 한번만 보게 해달라고 사정하여 유가족의 동의하에 관뚜껑을 열었으나 거기서 나온건 장회장이 아닌 장회장의 막내 아들이자 후계자 장막둥. 

靠“张氏泡菜”发家成为财阀的张会长突然死亡。家属们结束葬礼，正准备出殡时，从国外紧急回国的张会长妹妹苦苦哀求想再见哥哥一面，征得遗属同意后，人们打开了棺盖，但里面躺着的并非张会长，而是他的小儿子、也是继承人的张末同。

안탐정 (안유진)은 사건을 파헤치기 위해 피해자의 엄마 박부인 (박지윤), 장회장 의 장남 장낭(장진), 장회장의 딸 장딸 (장동민), 장가댁 둘째 아들 故장차남의 아내 주며늘 (주현영), 장딸의 남자친구 김연 인 (김지훈)을 한자리에 모으게 된다.

安侦探（安宥真）为了查明真相，将受害者的母亲朴夫人（朴智允）、张会长的长子张朗（张镇）、张会长的女儿张女儿（张东民 ）、张氏已故二儿子张次男的妻子朱嫂子（朱贤英）、张女儿的男朋友金恋人（金智勋）召集到一起。

모두 슬픈고 억울한 얼굴을 했지만 큰 빚을 지고 아들이 유산 을 탐낸 박부인, 사업 실패로 아버지의 눈 밖에 나자 장막둥을 제거하여 후계자 자리를 노린 장남, 아버지께 능력을 인정받지 못하고 폭력적인 성향까지 가진 장딸, 재벌가의 며느리가되고 싶어 사랑하는 사람까지 버렸지만 장차남이 죽어버려 남편 대신 시동생을 사랑한 장막둥의 연인이자 형수님 주며늘, 장딸의 연인이지만 첫사랑 주며늘을 잊지 못해 장가댁으로 들어온 김 연인까지 미친 콩가루 집안의 러브스토리에 정신이 어질해지 는 안탐정..

虽然所有人都面带悲伤与委屈，但安侦探却被这疯狂的一家的混乱关系搞得头晕眼花：身负巨债、觊觎儿子遗产的朴夫人；因生意失败失去父亲欢心，企图除掉张末同以谋取继承人位置的长子张朗；不被父亲认可能力且有暴力倾向的女儿张女儿；一心想当财阀家儿媳甚至抛弃了爱人，却因丈夫早死转而爱上小叔子张末同的朱嫂子；以及虽是张女儿的男友，却因无法忘怀初恋朱嫂子而进入张家的金恋人……

1. 废弃医院杀人事件凶手：朴巫女

어릴적부터 가난한 박접신을 괴롭히던 장제인. 사랑하는 남자 친구마저 임신한 자신을 버리고 장제인에게 가자 복수심에 불 탄 박접신은 병원일을 훼방놓고자 했으나 오히려 영업 방해로 2억원의 벌금을 내고 철장신세를 지게 된다. 

张济仁自幼欺负家境贫寒的朴巫女，连她深爱的男友也抛弃了怀孕的她，投向了张济仁。被复仇怒火吞噬的朴巫女本想破坏医院的生意，反而因妨碍营业被判赔偿2亿韩元，身陷囹圄。

며칠 후 집으로 돌 아왔지만 눈먼 아들은 감쪽같이 사라져 있었고, 아들은 찾은 건 장제인의 정신병원 비밀 수술실 냉장고 안. 장기가 적출된 채 싸늘한 시체가 된 아들을 본 박접신은 아들의 영혼을 달래주 기 위해 살인을 계획했다.

几天后她回到家，失明的儿子消失得无影无踪。最终，她在张济仁精神病院的秘密手术室冰柜里找到了儿子——他已是一具被摘取器官后冰冷的尸体。为了告慰儿子的灵魂，朴巫女策划了这次谋杀。

2. 葬礼杀人事件凶手：朱嫂子

재벌가 입성을 위해 사랑하는 남자친구 김연인도 버린 주며늘. 그러나 애를 가지지 전에에 남편이 죽어버렸고, 차선책으로 후 계자 장막둥을 꼬셨지만만 장막둥이 장회장의 친자가 아닌 사 실을 알게됐다. 장회장의 진짜 친아들은 자신이 매몰차게 버린 김연인! 

为了嫁入豪门，朱嫂子甚至抛弃了当时的男友金恋人。然而还没生下孩子，丈夫就死了。她把小叔子张末同当作备胎来勾引，却得知张末同并非张会长的亲生儿子。张会长真正的亲生儿子，竟是她当年无情抛弃的金恋人！

더이상 장막둥이 필요없어진 주며늘은 진짜 후계자이 자 막대한 유산의 상속자인 김연인과 다시 시작하기 위해 장막 둥에게 이별을 고한다. 그러나 완강히 이별을 거부하는 장막둥 을 보자 더이상 장막둥을 포기시킬 수 없다는 생각에 살인을 결 심한다.

觉得张末同已无利用价值的朱嫂子，为了与真正的继承人、巨额遗产的继承者金恋人重修旧好，向张末同提出分手。但看到张末同坚决拒绝分手，朱嫂子觉得无法让他死心，于是决定杀人灭口。