'자백의 대가'는 2025년 12월 5일 넷플릭스를 통해 전 세계에 동시 공개된 미스터리 스릴러 드라마입니다.총 12부작으로 구성되어 있으며, 회당 약 50분 정도의 러닝 타임을 가지고 있습니다.

《认罪之罪》于2025年12月5日在Netflix全球同步上线，是一部悬疑惊悚剧。全剧共12集，每集约50分钟。

讲述了被指控谋杀丈夫的女人允秀，和一个被称为女巫的神秘女人暮恩，以及她们之间的种种秘密。

장르는 스릴러, 미스터리, 범죄, 복수, 피카레스크 등 다양한 요소를 포함하고 있으며, 청소년 관람불가 등급을 받아 더욱 강렬한 전개를 선보입니다.

该剧融合了惊悚、悬疑、犯罪、复仇、黑色讽刺等多种元素，被评定为“青少年禁止观看”的级别，剧情发展较为激烈深刻。

자백의 대가'는 이정효 감독이 연출을, 권종관 작가가 극본을 맡아 완성도를 높였습니다. 이정효 감독은 '굿 와이프', '사랑의 불시착' 등 다양한 장르에서 섬세하고 몰입감 있는 연출력을 선보여왔습니다.

《认罪之罪》由导演李政孝执导、编剧权钟观执笔，确保了作品的高完成度。此外，李政孝导演曾执导《Good Wife》、《爱的迫降》等多类型作品，以细腻且极具沉浸感的能力而备受认可。  

또한, 압도적인 연기력을 자랑하는 배우들의 조합만으로도 큰 기대를 모았는데요.특히 전도연 배우와 김고은 배우의 강렬한 연기 시너지는 드라마의 심리 스릴러적 매력을 극대화합니다. 

另一方面，仅凭演员阵容也足以引发观众的高度期待。尤其是全度妍与金高银两位演员极具张力的演技碰撞，最大化展现了这部心理惊悚剧的魅力。

이 드라마는 남편 살해 혐의로 궁지에 몰린 주인공이 '마녀'라 불리는 의문의 인물에게 '자백'을 대신해 주겠다는 충격적인 제안을 받으면서 시작됩니다.

该剧讲述了一位被指控谋杀丈夫而陷入绝境的女人，在接到一位被称为“魔女”的神秘人物提出“替你认罪”的震惊提议后，展开的故事。  

하지만 그 거래의 대가로 누군가의 목숨을 요구하는 위험한 조건이 붙죠. 모든 증거가 주인공을 가리키는 절망적인 상황 속에서, 이 거래는 그녀의 삶을 송두리째 뒤흔들며 진실과 거짓, 속죄와 복수의 복잡한 심리전을 펼칩니다.

然而，这场交易的代价却是要求她夺取某个人的性命。在一切证据都指向女人的绝望处境中，这场交易彻底颠覆了她的人生，进而展开了一场关乎真相与谎言、赎罪与复仇的心理博弈。

安允秀（全度妍）

안윤수는 평범한 일상을 살아가던 미술 교사입니다. 그러나 하루 아침에 남편을 잃게 되면서 그녀의 삶은 완전히 뒤바뀌게 됩니다. 더욱이 남편의 죽음이 살인 사건과 연결되면서 안윤수는 용의자로 지목되고, 평온했던 일상은 순식간에 무너집니다.

安允秀原本是一名过着平凡生活的美术老师。然而，因某天早晨突然失去丈夫，她的生活彻底崩塌。随着丈夫的死与谋杀案关联在一起，安允秀被指认为嫌疑人，往日的宁静也瞬间粉碎。

극 중에서 그녀는 절박한 상황 속에서 진실을 찾으려는 집착과 극심한 고통을 경험하며, 이러한 감정선이 드라마의 중심을 이끄는 중요한 축으로 작용합니다. 전도연은 안윤수 역할을 통해 무게감 있는 감정 연기와 극의 몰입을 책임질 예정입니다.

剧中，她身处绝境，执着追寻真相并经历极致的痛苦，这条情感主线是引领整部剧集发展的核心脉络。全度妍将通过安允秀这一角色，以极具分量的情感演技带领观众沉浸于剧情之中。

慕恩（金高银）

모은은 마녀라는 별칭이 붙을 정도로 미스터리하고 위협적인 인물입니다. 극 중에서는 치과의사 부부 살인사건의 피고인으로 등장하며, 안윤수에게 극단적인 거래를 제안합니다. 그녀는 대신 자백해주겠다고 말하지만, 대가로 굉장한 조건을 요구하면서 두 사람 사이에 긴장감과 공포를 형성합니다.

慕恩是一个充满神秘感与威胁性、甚至被称为“魔女”的人物。剧中，她以牙医夫妇谋杀案被告的身份登场，并向安允秀提出了一项极端的交易。她声称愿意替对方认罪，却索要惊人的代价，在两人间营造出强烈的紧张与恐惧氛围。 

겉으로는 침착하고 차분하지만, 속내를 알 수 없는 서늘함과 예측 불가능한 행동으로 극의 미스터리와 스릴을 책임지는 핵심 인물입니다. 김고은 특유의 매서운 카리스마가 모은의 서늘한 매력에 힘을 더할 예정입니다.

慕恩外表沉着冷静，内心却难以捉摸，其冰冷的特质和不可预测的行为是推动剧情悬疑与惊悚感的核心。金高银特有的犀利气场，为莫恩这一角色的冷峻魅力增添更多张力。

白东勋（朴海秀）

백동훈은 북부지검에서 최고의 실력자로 인정받는 검사입니다. 타고난 예리함과 판단력뿐 아니라, 부지런함으로 사건 현장과 경찰서를 직접 오가며 사건을 파악합니다. 그는 안윤수와 모은 사이의 거래와 살인사건의 진실을 추적하는 역할을 맡았다.

白东勋是备受认可的北部地方检察厅王牌检察官。他不仅具备与生俱来的敏锐与判断力，更以勤勉奔走于案发现场与警察局之间，深入调查案件。他负责追查安允秀与慕恩之间的交易以及谋杀案的真相。

자백의 대가'는 단순한 범죄 스릴러를 넘어, 인간이 죄를 마주할 때 치러야 하는 심리적, 윤리적 대가에 대해 깊이 탐구합니다.

《认罪之罪》超越了一般的犯罪惊悚片，深入探讨了人类在面对罪行时所需付出的心理与伦理代价。

진실을 외면하거나 침묵하는 모든 이들이 지불해야 할 '윤리적 대가'에 대한 메시지는 시청자들에게 오랜 여운을 남깁니다. 밀도 높은 심리 묘사와 숨 막히는 서스펜스는 이 작품을 넷플릭스 오리지널 드라마 중 수작으로 평가받게 하는 이유입니다.

该剧提到的“所有回避真相或保持沉默者都必须承担的‘伦理代价’”这一点，给观众留下长久的回味。其密集的心理刻画与令人窒息的悬念张力，是本剧被誉为Netflix原创佳作的重要原因。

今日单词

자백【名词】：自白，坦白

대가【名词】：代价

스릴러【名词】：惊悚片/剧

용의자【名词】：嫌疑人

서스펜스【名词】：悬念