-아/어/여 가다(오다)

① -아/어/여 가다 表示动作或状态持续进行，从现在持续到未来。

例如：가: 숙제 끝났니?  作业都写完了吗？

      나: 거의 다 해 가요. 快做完了。

      【现在正在做，并持续在做，还没做完，在未来的某个时间点做完】

졸음을 참아 가면서 운전을 했다.

      忍着困意开车。

② -아/어/여 오다 表示动作或状态持续进行，从过去持续到现在。

例如：가: 남자친구 있어요?  

你有男朋友吗？

      나: 3년 전부터 사귀어 온 남자친구가 있어요.

         有一个交往了三年的男朋友。【从三年开始一直交往到现在的】

其他考点：

1）时间太短，不使用“-아/어/여 가다/오다”。

  例：나는 5분전부터 숙제를 해 왔어요. (×) 

2）形容词后面也可以使用아/어/여 가다(오다)，但一般使用“形容词+아/어/여지다”之后再使用-아/어/여 가다(오다)。

例如：아침이 밝아져 온다. 早晨天逐渐亮起来。

      이 아이가 튼튼해져 간다. 这个孩子逐渐结实起来了。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除