10일 숨진 채 발견된 가수 휘성(43・본명 최휘성)이 오는 15일 동료 가수와 합동콘서트를 진행할 계획이었던 것으로 11일 알려졌다.

3月11日据消息称，昨日被发现去世的歌手辉星（43 岁，本名崔辉星）原计划在3月15日参加联合演唱会。

휘성은 전날 오후 6시 29분쯤 서울 광진구의 한 아파트에서 숨진 채 발견됐다. 휘성은 9일 중국에서 귀국한 후 매니저를 만나기로 되어 있었으나 연락이 닿지 않았다. 이에 아파트 같은 동에 거주하는 어머니가 휘성의 집을 찾았다가 쓰러진 아들을 발견한 후 119에 신고했으나 이미 휘성은 사망한 상태였다.

3月10日下午6点29分左右，辉星被发现在首尔广津区的某公寓离世。辉星3月9日从中国回国后，本应约好了和经纪人见面，但突然失联。于是住在同一公寓的母亲前往辉星家，发现了倒地的儿子后立刻报警119，此时辉星已离世。

2023년 4월 휘성은 자신의 소셜미디어에 “장난식으로 DM (다이렉트 메시지) 걸면 진짜 속상하니까 동물원 원숭이한테 먹이 던지듯 행동하지 마세요. 짜증 대폭발합니다”라는 글을 올렸다.

2023年4月，辉星曾在自己的社交媒体发文：“要是再发开玩笑的私信的，我真的会很伤心，请不要像给动物园猴子投食一样对待我，我真的非常生气。”

그해 7월에는 “우울 장애가 가짜라든가 꾀병이라든가 망상이나 착각이라고 주장하는 인간이 있다면 현 시대 최악의 살인마는 그 자다”라며 자신의 우울증 진위 여부를 따지는 악플에 분노하는 모습을 보였다. 이어 “덕분에 더 죽고 싶어졌다”고 했다.

同年7月，他曾在社交媒体上对质疑自己抑郁症的恶评表示愤怒：“要是有人说忧郁症是假的、我在装病，或者说我是妄想、产生幻觉了，那这人就是当代最恶劣的杀人魔。因为这些评论我更想死了。”

그로부터 5개월 뒤 휘성은 소셜미디어에 “오랜만입니다. 극심한 정신적 고통 때문에 오랫동안 집에 숨어 있었습니다”라며 무표정한 모습의 사진을 공개했다.

在发布该贴文后5个月，辉星又发文称：“好久不见。我因为精神极度痛苦，很长一段时间都躲在家里。”并上传了一张面无表情的照片。

휘성은 2020년 3월과 4월 광진구 한 상가 화장실에서 수면 유도 마취제인 에토미데이트를 맞고 쓰러진 채 발견됐다. 에토미데이트는 프로포폴과 비슷한 효능의 약품이지만 당시에는 마약류로 지정되지 않았었다. 이듬해 프로포폴을 상습적으로 투약한 혐의(마약류관리법 위반)로 재판에 넘겨져 징역형의 집행유예를 선고받았다.

辉星曾在2020年3月和4月，在广津区某商场的卫生间被发现吸食助眠麻醉剂依托咪酯后倒地。依托咪酯是一种药效类似丙泊酚的药物，当时并未被列入毒品。次年，他因涉嫌频繁注射丙泊酚（违反毒品管理法）被送上法庭，被判有期徒刑并缓期执行。

당시 휘성 측은 “아버지의 갑작스러운 작고와 지인의 연이은 사망 등으로 인해 감당하기 힘든 시간을 보내고 있다”며 “극단적인 생각과 우울증, 공황장애 등의 증세를 보이고 있어 관련 병원에 입원을 진행했다”고 밝혔다.

当时辉星方面表示：“辉星因为父亲的突然离世、熟人的接连去世，经历的痛苦难以承受。他出现了极端想法和抑郁症、恐慌障碍等症状，已入住相关医院治疗。”

최근 휘성은 건강을 되찾은 듯한 모습이었다. 지난달 생일 팬미팅을 열었으며 오는 15일 대구 엑스포 오디토리움에서 동료 가수 KCM과 합동 콘서트를 앞두고 있었다. 휘성 또한 6일 자신의 인스타그램에 “다이어트 끝. 3월 15일에 봐요”라고 기대감을 드러내기도 했다. 그러나 공연을 닷새 앞두고 돌연 사망했다.

最近辉星似乎像恢复了健康。上月他举办了生日粉丝见面会，并且计划3月15日在大邱 EXPO Auditorium和歌手KCM举办联合演唱会。辉星3月6日也在自己的Instagram上发文，流露出对演唱会的期待之情：“减肥结束，3 月 15 日见！”如今距离演出开始没剩几天，突然传来辉星去世的噩耗。

KCM 소속사 A2Z엔터테인먼트 측은 10일 “휘성씨의 사망 소식을 듣고 우리도 지금 굉장히 황망한 상태”라고 밝혔다. 합동 콘서트는 두 가수의 듀엣 무대 없이 휘성 1시간, KCM 1시간씩 진행하는 형식이었다고 한다. 공연 기획사는 휘성의 비보를 접한 후 콘서트 취소를 결정했다.

3月10日，KCM所属公司A2Z娱乐表示：“听到辉星先生去世的消息后，我们也感到非常茫然。”据了解，联合演唱会在形式上没有两位歌手的合作舞台，辉星表演1小时，KCM表演1小时。演出策划公司在得知辉星去世的噩耗后，决定取消演唱会。

휘성의 장례 절차는 바로 진행되지 않는다. 경찰은 유서 여부와 구체적인 사망 경위 등을 수사 중이며 휴대전화 등 포렌식과 함께 국립과학수사연구원에 부검을 의뢰할 계획이다.

据悉不会立刻启动辉星的葬礼程序。警方正在调查是是否有遗书，以及具体的死亡经过等等。计划会将辉星的手机等移交法医鉴定，委托国立科学调查研究院进行尸检。

원숭이【名词】猴子

꾀병【名词】装病；佯病；诈病；装蒜

망상【名词】妄想；空想；幻想；痴心妄想

공황장애【名词】恐慌障碍；惊恐障碍