쑥스럽다

 表示表情或神态不自然、别扭等，相当于汉语的“尴尬”、“难堪”、“害羞”“难为情”或“无聊”等。

例：

그녀에게 직접 전해 주기가 쑥스러우니 대신 전해 주세요.

我直接给她有点不好意思，请您替我给吧。

악수를 거절당하자 내밀었던 손이 오히려 쑥스러웠다.

伸出手要握手，被拒绝显得很尴尬。

처음 본 사람에게는 말을 걸기가 쑥스럽다.

和初次见面的人搭话有些难为情。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除