A：넌 정희가 왜 그렇게 좋아?

  你怎么就那么喜欢静熙呢？

B: 예쁘고 성격도 좋아서.

  因为她又漂亮，性格又好

A: 예뻐? 안 예쁜데, 그리고 성격도 안 좋던데?

  漂亮吗？不漂亮啊，而且性格也不好

B: 아니야. 알고 보면 얼마나 착한데.

  不是啦，了解之后你会发现她很善良呢

A: 콩깍지가 제대로 씌었구나.

  你真是被爱情冲昏了头