내일이 두려운 오늘의 당신에게

꼭 이런 말을 해주고 싶었어요. 

“너 하고 싶은 대로 해.”

급하게 갈 필요 없어요. 

당신의 속도로 가다 보면

그 속도에 맞는 사람들을 

한 명씩 만나게 될 거예요.

그리고 당신은

그들과 함께 가면 돼요. 

조금 느려도 괜찮아요.

지금 서 있는 그곳이 

앞으로 당신이 가야 할

‘그길’의 시작점이에요.

对于惧怕未来的今天的你

特别想告诉你这句话：
“想怎么做就怎么做吧。”
不用走得那么快。
以你自己的速度前进的话
总会一一遇见

那些跟你同频的人。

然后你
跟他们一起同行就好了。
稍微慢一点也没关系。
如今你所站的那个地方
是以后的你要走的
‘那条路’的起点。

【重点单词】

두렵다害怕，恐惧（形）

급하다着急，急（形）

속도速度（名）

느리다 慢（形）

서다站，站立（动）

시작점 起点（名）

【重点语法】

1.-ㄹ/을 필요(가) 있다/없다

用于动词词干后，有必要/没有必要做某事。

例：

건강해지고 싶으면 운동을 꾸준히 할 필요가 있어요.

如果想变得健康的话，有必要坚持运动。

사람은 모두 실수를 하니까 실수를 걱정할 필요가 없어요.

因为每个人都会犯错，不必担心犯错。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除