绝绝子!韩剧里的编剧是真的懂如何写台词的!

发布时间:2024-10-28 09:13:14

정답은 없어

没有正确答案

결혼 비혼 이혼

结婚 不婚 离婚

그거 다 선택이야

那些都只是其中一个选择

우리가 잘해야 하는 거는

我们必须做的

선택 그 자체가 아니라

不是选出正确答案

그 선택을 옳게 만드는 노력이야

而是努力让自己的选择成为正确答案

그리고 그 노력을 다 했다면

如果你已经竭尽了全力

후회하지 않고 또다른 선택을 하면 돼

就不需要后悔 再做出下一个选择就行了

선택과 책임이 반복되는 거

反复做出选择 然后对其负责

그게 인생 아닐까?

不就是人生吗?



图片


인생에서 가장  중요하게 생각하던 관계의 끝은

人生之中最为重要的关系

우리가 예상치도 못한 순간에 갑자기 찾아온다

总是会突然结束在意想不到的时候

그러나 내 손으로 해낸 끝은

但由我亲自做出的了结

누가 뭐라든 아름답다는 것

无论别人怎么说 都很美好

그리고 끝이란 곧 새로운 시작과 같은 뜻이란 걸 이제 알기에

也因为我直到现在才明白结束就等同于全新的开始

이별이 아프지만은 않다

因此离别并不让我单纯地感到痛苦




《安娜》


사람은 혼자 보는 일기장에도

人们在给自己看的日记里

거짓말을 씁니다

也会写上谎言

하지만 진실은 간단하고

但是真相是简单的

거짓은 복잡합니다

谎言却是复杂的

왜 살아야 하는지 아는 사람은

知道为什么而活的人

그 어떤 상황도 견딜 수 있습니다

在任何情况下都能坚持下去

그렇게 견디면

就这样坚持下去

기회는 반드시 옵니다

机会一定会到来

항상 그랬어요

一直以来

난 마음 먹은 거

我只要下定决心要做的事

다 해요

我都会做




《背着善宰跑》

내가 제일 싫어했던 게 뭔 줄 알아?

你知道我最讨厌什么吗?

비 오는 거

下雨

하루 종일 수영장 속에 있다 나왔는데

在泳池待了一整天出来

축축하게 비까지 내리면

如果碰上湿淋淋地下雨天

그렇게 짜증나고 싫더라고

就会特别烦躁讨厌

근데

但是

너 처음 본 날 비가 왔거든

我第一次见你的时候下雨了

그날은 좋았어

那天我很开心

평생 싫어했던 게 어떻게 한순간에 좋아져

讨厌了一辈子的事 怎么会一瞬间就喜欢上

“ 그날 뿐이었겠지” 했는데

想着可能就只是那天而已吧

아니야

但不是

지금도 안 싫어

现在也不讨厌

앞으로도 싫어질 것 같지가 않아

以后也不会讨厌

비 오는 것도 너도

不管是下雨 还是你


内容来源自网络,如有侵权请联系删除

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部