가수 장현승이 그룹 비스트를 탈퇴한 이유를 밝혔다

歌手张贤胜透露了自己退出BEAST的理由。

최근 장현승은 유료 소통 어플 '프롬'을 통해 비스트 탈퇴에 대해 언급했다. 이날 장현승은 "당시 팀 탈퇴하기로 다 끝낸 상황이었고 조만간 탈퇴 기사 공식적으로 나갈 거라고 팬미팅 참석하지 말라고 오지 말라 하더라. 그래서 안 가고 놀러 나갔다"며 "무단으로 불참석한 게 아니었다고 말해주는 것"이라고 해명에 나섰다.

近日，张贤胜在“fromm”上提及了退团beast的事情。当天张贤胜说：“当时我已经决定退出组合，不久会公开退团的报道，所以公司就不让我参加粉丝见面会了。单纯就是这个理由，我没去见面会，出去玩了。只想澄清一下，我不是无故缺席的。”

그러다가 장현승은 "회사에서 팬미팅 오지 말고 집에서 이런저런 사정으로 참석 못 하게 돼 일본 팬께 죄송하고 아쉽다는 영상을 폰으로 찍어 보내라고 해서 그것도 찍어 보냈다. 그런데 나도 놀러 가지 말고 집에 있었으면 좋긴 했지만 나는 그 당시 집에 있을 기분이 아니었다"고 설명했다.

然后张贤胜说：“公司让我用手机拍一个视频，说明自己因为各种理由缺席粉丝见面会，表明自己对不起日本粉丝的遗憾态度，我也拍了视频发过去。原本我也不想出去玩，在家呆着就好，但当时实在是没有心情呆在家里。”

장현승은 비스트 활동 당시 그룹 활동에 불성실했다며 태도 논란과 멤버들 간의 불화설이 불거졌다. 이 논란이 불거진 사건은 장현승의 팬미팅 불참 사건이었던 것.었다. 

在BEAST活动当时，张贤胜因不认真履行活动引发了态度争议，传出了成员关系不和的传闻。而点燃传闻的导火索，就是张贤胜缺席粉丝见面会事件。

지난 2016년 장현승 탈퇴 당시 소속사 큐브엔터테인먼트 측은 탈퇴 이유에 대해 "장현승과 5인 멤버는 서로 다른 음악적 견해에서 시작된 성격 차이로 팀 활동에 대한 발전적 변화를 사측과 꾸준히 상담과 논의를 해 왔다"며 "이후 멤버 전원 오랜 심사숙고 끝에 장현승과 합의 결별하고 팀을 재정비하는 것에 의견을 모았다"고 설명했다.

张贤胜在2016年退出组合。当时所属公司CUBE Entertainment方面对于退团理由表示：“张贤胜和其他5名成员对音乐有着不同见解，性格也有差异，和公司就组合活动的发展变化进行了长久商谈。经过长时间的深思熟虑，全员决定和张贤胜分道扬镳，重新整顿组合。”

重点词汇：

유료【名词】收费，付费

불참석【名词】不参与，缺席

태도【名词】态度

예고【名词】预告

견해【名词】见解